1
00:00:44,627 --> 00:00:47,588
Die Art, wie wir essen
hat sich in den letzten 50 Jahren stärker verändert

2
00:00:47,630 --> 00:00:49,631
als in den vorherigen 10.000.

3
00:00:51,760 --> 00:00:54,553
Aber das Bild, das verwendet wird
das Essen zu verkaufen,

4
00:00:54,596 --> 00:00:58,474
es sind immer noch die Bilder
des Agraramerikas.

5
00:01:05,940 --> 00:01:09,318
Du gehst in den Supermarkt
und Sie sehen Bilder von Bauern,

6
00:01:11,154 --> 00:01:13,113
der Lattenzaun, das Silo,

7
00:01:13,156 --> 00:01:15,324
das Bauernhaus aus den 30er Jahren
und das grüne Gras.

8
00:01:17,535 --> 00:01:20,120
Es ist das Spinnen
dieser pastoralen Fantasie.

9
00:01:29,506 --> 00:01:31,006
Der moderne Amerikaner
Supermarkt

10
00:01:31,049 --> 00:01:34,009
hat im Durchschnitt
47.000 Produkte.

11
00:01:46,397 --> 00:01:49,066
Es gibt keine Jahreszeiten
im amerikanischen Supermarkt.

12
00:01:49,109 --> 00:01:51,151
Jetzt gibt es Tomaten
das ganze Jahr über,

13
00:01:51,194 --> 00:01:54,071
gewachsen um die halbe Welt,
gepflückt, als es grün war,

14
00:01:54,114 --> 00:01:56,698
und gereift
mit Ethylengas.

15
00:02:00,411 --> 00:02:02,037
Obwohl es so aussieht
wie eine Tomate,

16
00:02:02,080 --> 00:02:04,039
es ist irgendwie
eine fiktive Tomate.

17
00:02:04,082 --> 00:02:06,416
Ich meine, es ist die Idee
einer Tomate.

18
00:02:26,646 --> 00:02:29,481
Im Fleischgang,
es gibt keine Knochen mehr.

19
00:02:33,945 --> 00:02:36,155
Da ist dieser absichtliche Schleier,

20
00:02:36,197 --> 00:02:38,282
dieser Vorhang,
das ist zwischen uns ausgefallen

21
00:02:38,324 --> 00:02:40,784
und wo unser Essen
kommt von.

22
00:02:40,827 --> 00:02:43,704
Die Industrie will nicht
dass du die Wahrheit erfährst

23
00:02:43,746 --> 00:02:45,247
darüber, was du isst,

24
00:02:45,290 --> 00:02:48,250
denn wenn du es wüsstest,
Vielleicht möchten Sie es nicht essen.

25
00:02:51,921 --> 00:02:53,505
Wenn du folgst
die Nahrungskette zurück

26
00:02:53,548 --> 00:02:55,883
von denen, die eingeschweißt sind
Pakete mit Fleisch,

27
00:02:55,925 --> 00:02:58,218
Du findest ein sehr
andere Realität.

28
00:02:58,261 --> 00:03:00,137
Die Realität ist eine Fabrik.

29
00:03:00,180 --> 00:03:02,264
Es ist kein Bauernhof.
Es ist eine Fabrik.

30
00:03:02,307 --> 00:03:04,266
Das ist Fleisch
verarbeitet wird

31
00:03:04,309 --> 00:03:07,394
von großen multinationalen Unternehmen
Unternehmen

32
00:03:07,437 --> 00:03:10,439
das hat sehr wenig zu tun
mit Ranches und Bauern.

33
00:03:10,481 --> 00:03:14,818
Jetzt kommt unser Essen
von riesigen Fließbändern

34
00:03:14,861 --> 00:03:18,697
wo die Tiere und die Arbeiter sind
missbraucht werden.

35
00:03:20,116 --> 00:03:22,492
Und das Essen ist geworden
much more dangerous

36
00:03:22,535 --> 00:03:25,996
auf eine Weise, die Sein ist
absichtlich vor uns verborgen.

37
00:03:26,039 --> 00:03:29,499
Sie haben eine kleine Gruppe
multinationaler Konzerne

38
00:03:29,542 --> 00:03:32,419
die kontrollieren
das gesamte Ernährungssystem.

39
00:03:33,671 --> 00:03:35,380
Aus Samen
zum Supermarkt,

40
00:03:35,423 --> 00:03:37,424
sie gewinnen
Kontrolle von Lebensmitteln.

41
00:03:39,427 --> 00:03:42,054
Dabei geht es nicht nur darum, was wir essen.

42
00:03:42,096 --> 00:03:44,681
Hier geht es um was
wir dürfen sagen,

43
00:03:44,724 --> 00:03:46,808
was wir dürfen
wissen.

44
00:03:46,851 --> 00:03:49,228
Es geht nicht nur um unsere Gesundheit
das ist gefährdet.

45
00:03:49,270 --> 00:03:52,940
Die Unternehmen nicht
Ich möchte, dass die Bauern reden.

46
00:03:52,982 --> 00:03:56,318
Sie wollen nicht
diese Geschichte erzählt.

47
00:04:16,297 --> 00:04:18,674
Wie wäre es mit einem leckeren Chicken-Club-Sandwich?
mit frisch gekochtem Hühnchen gemacht?

48
00:04:18,716 --> 00:04:21,385
Du weißt schon,
das ist eine schöne Idee,

49
00:04:21,427 --> 00:04:23,387
aber ich denke was
Das würde mir wirklich gefallen

50
00:04:23,429 --> 00:04:26,098
- ist ein Burger.
- In Ordnung.

51
00:04:29,560 --> 00:04:31,520
Mein Lieblingsessen bis heute

52
00:04:31,562 --> 00:04:33,855
bleibt ein Hamburger
und Pommes frites.

53
00:04:37,235 --> 00:04:39,903
Davon hatte ich keine Ahnung
eine Handvoll Unternehmen

54
00:04:39,946 --> 00:04:42,864
hatte geändert, was wir essen
und wie wir unser Essen zubereiten.

55
00:04:46,202 --> 00:04:48,161
Ich habe gegessen
Dieses Essen habe ich mein ganzes Leben lang gegessen

56
00:04:48,204 --> 00:04:50,247
ohne eine Ahnung zu haben
woher es kommt,

57
00:04:50,290 --> 00:04:53,292
Irgendeine Ahnung, wie mächtig
Diese Branche ist.

58
00:04:53,334 --> 00:04:55,335
Und es war die Idee

59
00:04:55,378 --> 00:04:59,256
dieser Welt absichtlich
vor uns verborgen.

60
00:04:59,299 --> 00:05:01,258
Ich denke, das ist einer
der Gründe dafür

61
00:05:01,301 --> 00:05:03,260
Ich wurde
ein investigativer Reporter,

62
00:05:03,303 --> 00:05:06,179
war, den Schleier zu nehmen--
Hebe den Schleier weg

63
00:05:06,222 --> 00:05:09,975
from important subjects
die ausgeblendet werden.

64
00:05:14,022 --> 00:05:15,981
Das gesamte industrielle Lebensmittelsystem

65
00:05:16,024 --> 00:05:18,358
begann wirklich
mit Fastfood.

66
00:05:18,401 --> 00:05:20,652
In den 1930er Jahren

67
00:05:20,695 --> 00:05:22,404
eine neue Form
des Restaurants entstand

68
00:05:22,447 --> 00:05:24,448
und es hieß
das Autokino.

69
00:05:27,493 --> 00:05:30,329
Die McDonald-Brüder hatten es getan
ein sehr gelungenes Autokino,

70
00:05:30,371 --> 00:05:34,541
aber sie haben sich entschieden
um Kosten zu senken und zu vereinfachen.

71
00:05:34,584 --> 00:05:36,793
Also haben sie geschossen
alle ihre Karpfen,

72
00:05:36,836 --> 00:05:39,129
Sie haben die meisten losgeworden
der Dinge auf der Speisekarte

73
00:05:39,172 --> 00:05:41,715
und sie haben geschaffen
eine revolutionäre Idee

74
00:05:41,758 --> 00:05:43,633
zum Laufen
ein Restaurant.

75
00:05:43,676 --> 00:05:46,178
Sie haben im Grunde mitgebracht
Das Fabriksystem

76
00:05:46,220 --> 00:05:48,764
nach hinten
der Restaurantküche.

77
00:05:52,143 --> 00:05:55,187
Sie schulten jeden Arbeiter
nur eine Sache tun

78
00:05:55,229 --> 00:05:57,689
immer wieder
und wieder.

79
00:06:00,026 --> 00:06:03,153
Indem wir Arbeiter haben
der nur eines tun musste,

80
00:06:03,196 --> 00:06:05,322
sie könnten sie bezahlen
ein niedriger Lohn

81
00:06:05,365 --> 00:06:08,742
und es war sehr einfach
jemanden zu finden, der sie ersetzt.

82
00:06:08,785 --> 00:06:12,662
Es war preiswertes Essen,
es hat gut geschmeckt

83
00:06:12,705 --> 00:06:15,957
und dieser McDonald's
Fastfood-Restaurant

84
00:06:16,000 --> 00:06:18,502
war riesig
großer Erfolg.

85
00:06:21,714 --> 00:06:24,716
Diese Mentalität
der Einheitlichkeit,

86
00:06:24,759 --> 00:06:26,718
Konformität
und Billigkeit

87
00:06:26,761 --> 00:06:29,179
weit verbreitet angewendet
Und zwar im großen Stil

88
00:06:29,222 --> 00:06:32,140
hat alle möglichen
unbeabsichtigte Folgen.

89
00:06:36,604 --> 00:06:39,272
Wenn McDonald's ist
der größte Abnehmer

90
00:06:39,315 --> 00:06:41,733
Hackfleisch
in den Vereinigten Staaten

91
00:06:41,776 --> 00:06:43,735
und sie wollen
ihre Hamburger

92
00:06:43,778 --> 00:06:46,113
zu schmecken, überall,
genau das gleiche,

93
00:06:46,155 --> 00:06:49,032
Sie ändern, wie
ground beef is produced.

94
00:06:53,204 --> 00:06:55,163
Der McDonald's-Konzern

95
00:06:55,206 --> 00:06:57,582
ist der größte Abnehmer
Kartoffeln

96
00:06:57,625 --> 00:07:00,502
und einer der größten
Käufer von Schweinefleisch,

97
00:07:00,545 --> 00:07:04,256
Huhn, Tomaten,
Salat, sogar Äpfel.

98
00:07:05,383 --> 00:07:07,467
Diese großen, großen
Fast-Food-Ketten

99
00:07:07,510 --> 00:07:09,469
wollen große Lieferanten.

100
00:07:09,512 --> 00:07:12,389
Und jetzt gibt es sie im Wesentlichen
eine Handvoll Unternehmen

101
00:07:12,432 --> 00:07:14,224
kontrollierend
unser Ernährungssystem.

102
00:07:22,066 --> 00:07:25,026
In den 1970er Jahren
die fünf größten Rindfleischverpacker

103
00:07:25,069 --> 00:07:27,988
nur kontrolliert
about 25% of the market.

104
00:07:28,030 --> 00:07:30,866
Heute die Top 4

105
00:07:30,908 --> 00:07:33,535
Kontrolle über 80 %
des Marktes.

106
00:07:36,122 --> 00:07:38,498
Sie sehen das Gleiche
passiert jetzt beim Schweinefleisch.

107
00:07:40,918 --> 00:07:43,211
Auch wenn Sie nicht essen
in einem Fast-Food-Restaurant,

108
00:07:43,254 --> 00:07:46,590
Du isst jetzt Fleisch
das wird produziert

109
00:07:46,632 --> 00:07:49,259
durch dieses System.

110
00:07:52,430 --> 00:07:54,556
Sie schauen sich die Etiketten an

111
00:07:54,599 --> 00:07:56,391
und du siehst Farmer das,
Bauer, der--

112
00:07:56,434 --> 00:07:59,603
es ist wirklich gerecht
three or four companies

113
00:07:59,645 --> 00:08:02,439
die kontrollieren
das Fleisch.

114
00:08:02,482 --> 00:08:05,650
Das hatten wir noch nie
Lebensmittelunternehmen dieser Größe

115
00:08:05,693 --> 00:08:08,195
und das mächtig
in unserer Geschichte.

116
00:08:08,237 --> 00:08:10,197
Tyson zum Beispiel,

117
00:08:10,239 --> 00:08:13,909
ist das größte Fleischverpackungsunternehmen
in der Geschichte der Welt.

118
00:08:13,951 --> 00:08:17,621
Die Branche hat das völlig verändert
Hühner werden aufgezogen.

119
00:08:19,624 --> 00:08:21,750
Vögel werden jetzt aufgezogen
und geschlachtet

120
00:08:21,792 --> 00:08:24,336
in der Hälfte der Zeit
Sie waren vor 50 Jahren,

121
00:08:24,378 --> 00:08:26,087
aber jetzt sind sie es
doppelt so groß.

122
00:08:26,130 --> 00:08:28,632
Die Leute essen gerne
weißes Fleisch,

123
00:08:28,674 --> 00:08:31,092
Also haben sie es neu gestaltet
das Huhn

124
00:08:31,135 --> 00:08:33,136
große Brüste haben.

125
00:08:34,931 --> 00:08:37,933
Sie haben nicht nur das Huhn verändert,

126
00:08:37,975 --> 00:08:39,893
Sie haben den Bauern gewechselt.

127
00:08:41,437 --> 00:08:44,147
Heute Hühnerzüchter
Sie kontrollieren ihre Vögel nicht mehr.

128
00:08:45,691 --> 00:08:47,984
Ein Unternehmen wie Tyson

129
00:08:48,027 --> 00:08:50,820
besitzt die Vögel von
an dem Tag, an dem sie abgesetzt werden

130
00:08:50,863 --> 00:08:52,822
bis zu dem Tag, an dem
sie werden abgeschlachtet.

131
00:08:54,408 --> 00:08:56,660
Lass mich nach oben gehen.

132
00:08:56,702 --> 00:08:59,287
- Das ist das Huhn--
- Nationaler Hühnerrat.

133
00:08:59,330 --> 00:09:02,290
Die Hühnerindustrie
hat wirklich ein Vorbild gesetzt

134
00:09:02,333 --> 00:09:05,043
für die Integration
der Produktion, Verarbeitung

135
00:09:05,086 --> 00:09:06,628
und Marketing
der Produkte

136
00:09:06,671 --> 00:09:09,297
dass andere Branchen
folgen jetzt

137
00:09:09,340 --> 00:09:12,342
weil sie sehen, dass wir etwas erreicht haben
enorme Volkswirtschaften.

138
00:09:17,306 --> 00:09:19,182
In gewisser Weise sind wir das nicht
Hühner produzieren;

139
00:09:19,225 --> 00:09:20,934
Wir produzieren Lebensmittel.

140
00:09:22,186 --> 00:09:23,812
Es ist alles hoch mechanisiert.

141
00:09:23,854 --> 00:09:26,189
Also alle Vögel
Kommt von diesen Farmen

142
00:09:26,232 --> 00:09:28,567
muss fast sein
genau die gleiche Größe.

143
00:09:31,529 --> 00:09:34,990
Was für ein Intensivsystem
Produktion erreicht

144
00:09:35,032 --> 00:09:38,785
ist zu produzieren
viel Essen

145
00:09:38,828 --> 00:09:41,162
auf einem kleinen Stück Land

146
00:09:41,205 --> 00:09:43,748
zu einem sehr erschwinglichen Preis.

147
00:09:43,791 --> 00:09:46,126
Jetzt erklärt es mir jemand
Was ist daran falsch?

148
00:10:04,395 --> 00:10:07,022
Für mich riecht es nach Geld.

149
00:10:12,737 --> 00:10:15,655
16 Hühnerställe
setz dich hier hin.

150
00:10:15,698 --> 00:10:19,701
Und Chucks Sohn hat es getan
vier über der Spitze dieses Hügels.

151
00:10:19,744 --> 00:10:23,371
Die Hühnerindustrie
kam hier rein

152
00:10:23,414 --> 00:10:26,499
und es hat geholfen
diese ganze Community raus.

153
00:10:32,590 --> 00:10:35,175
Hier ist mein Huhn
Häuser hier.

154
00:10:37,511 --> 00:10:39,888
Ich habe ungefähr
300.000 Hühner.

155
00:10:45,436 --> 00:10:47,520
Was willst du?

156
00:10:49,774 --> 00:10:52,359
Wir haben einen Vertrag
mit Tyson.

157
00:10:52,401 --> 00:10:55,820
Sie haben Hühner gezüchtet
seit vielen, vielen Jahren.

158
00:10:55,863 --> 00:10:58,657
Es ist alles eine Wissenschaft.
Sie haben es herausgefunden.

159
00:10:58,699 --> 00:11:02,077
Wenn du wachsen kannst
ein Huhn in 49 Tagen,

160
00:11:02,119 --> 00:11:04,454
Warum willst du einen, den du anbauen musst?
in drei Monaten?

161
00:11:06,165 --> 00:11:07,832
Mehr Geld
in deiner Tasche.

162
00:11:15,549 --> 00:11:18,426
Diese Hühner
Niemals Sonnenlicht sehen.

163
00:11:18,469 --> 00:11:21,721
Sie sind so ziemlich
die ganze Zeit im Dunkeln.

164
00:11:40,866 --> 00:11:43,827
Du denkst also, sie sind einfach
willst du uns draußen halten?

165
00:11:43,869 --> 00:11:45,870
Ich weiß nicht.

166
00:11:45,913 --> 00:11:48,206
Wenn ich wüsste,
Ich würde es dir sagen.

167
00:11:48,249 --> 00:11:52,043
Es wäre schön, wenn ihr alle sehen könntet
was wir wirklich tun,

168
00:11:52,086 --> 00:11:55,171
aber soweit
Wenn ihr alle reingeht,

169
00:11:55,214 --> 00:11:57,424
Wir können dich nicht lassen
Mach das.

170
00:12:13,566 --> 00:12:16,276
Ich verstehe, warum Bauern
will nicht reden--

171
00:12:16,318 --> 00:12:18,737
Weil das Unternehmen es kann
tun, was es tun will

172
00:12:18,779 --> 00:12:21,865
was die Bezahlung angeht
denn sie kontrollieren alles.

173
00:12:21,907 --> 00:12:24,743
Aber es ist einfach angekommen
auf den Punkt

174
00:12:24,785 --> 00:12:27,829
dass es nicht richtig ist
was ist los

175
00:12:27,872 --> 00:12:29,831
und ich habe gerade
habe mich entschieden.

176
00:12:29,874 --> 00:12:31,458
Ich werde sagen
was ich zu sagen habe.

177
00:12:31,500 --> 00:12:33,877
Ich verstehe warum andere
will es nicht machen.

178
00:12:33,919 --> 00:12:36,129
Und ich bin nur bis zu einem Punkt angelangt

179
00:12:36,172 --> 00:12:37,756
dass es das nicht tut
keine Rolle mehr.

180
00:12:37,798 --> 00:12:40,091
Etwas hat
gesagt werden.

181
00:12:54,356 --> 00:12:55,982
Es ist eklig hier drin.

182
00:12:56,025 --> 00:12:58,401
Da ist Staub
überall fliegen.

183
00:12:58,444 --> 00:13:00,111
Es gibt Kot
überall.

184
00:13:00,154 --> 00:13:02,572
Das ist keine Landwirtschaft.

185
00:13:02,615 --> 00:13:04,449
Das ist gerecht
Massenproduktion,

186
00:13:04,492 --> 00:13:06,826
wie ein Fließband
in einer Fabrik.

187
00:13:09,497 --> 00:13:11,456
Wenn sie wachsen
von einem Küken

188
00:13:11,499 --> 00:13:14,292
und in sieben Wochen hast du es geschafft
bekam ein fünfeinhalb Pfund schweres Huhn,

189
00:13:14,335 --> 00:13:16,795
ihre Knochen
und ihre inneren Organe

190
00:13:16,837 --> 00:13:18,797
kann nicht mithalten
mit dem rasanten Wachstum.

191
00:13:18,839 --> 00:13:22,550
Viele dieser Hühner hier,
sie können ein paar Schritte machen

192
00:13:22,593 --> 00:13:25,637
und dann lassen sie sich fallen.
Das liegt daran, dass sie es nicht können

193
00:13:25,679 --> 00:13:28,056
Behalten Sie das ganze Gewicht bei
dass sie tragen.

194
00:14:06,887 --> 00:14:08,596
Das ist normal.

195
00:14:12,059 --> 00:14:14,561
Es gibt Antibiotika
das wird in den Feed eingefügt

196
00:14:14,603 --> 00:14:16,896
und natürlich geht das vorbei
durch das Huhn.

197
00:14:16,939 --> 00:14:20,108
Die Bakterien
baut einen Widerstand auf,

198
00:14:20,150 --> 00:14:22,735
also Antibiotika
funktionieren nicht mehr.

199
00:14:22,778 --> 00:14:25,738
Ich bin allergisch geworden
gegenüber allen Antibiotika

200
00:14:25,781 --> 00:14:27,448
und kann sie nicht ertragen.

201
00:14:36,876 --> 00:14:39,002
Wenn es in den Häusern dunkel ist,

202
00:14:39,044 --> 00:14:42,213
die Hühner legen sich hin.
Es ist weniger Widerstand

203
00:14:42,256 --> 00:14:44,007
wenn sie es sind
erwischt werden.

204
00:14:47,386 --> 00:14:51,222
Traditionell ist das so
Afroamerikanische Männer.

205
00:14:52,725 --> 00:14:56,895
Jetzt sehen wir mehr
und noch mehr Latino-Fänger--

206
00:14:58,397 --> 00:15:00,356
Arbeiter ohne Papiere.

207
00:15:00,399 --> 00:15:03,359
Aus ihrer Sicht
Sie haben keine Rechte

208
00:15:03,402 --> 00:15:05,111
und das sind sie einfach nicht
Werde mich beschweren.

209
00:15:05,154 --> 00:15:07,822
Den Unternehmen gefällt
diese Art von Arbeitern.

210
00:15:09,408 --> 00:15:11,951
Es spielt keine Rolle
wenn die Hühner krank werden.

211
00:15:11,994 --> 00:15:13,953
Alle Hühner
werde zur Anlage gehen

212
00:15:13,996 --> 00:15:15,914
zur Bearbeitung.

213
00:15:35,392 --> 00:15:38,728
Die Unternehmen behalten
die Bauern unter ihrer Fuchtel

214
00:15:38,771 --> 00:15:40,939
wegen der Schulden
dass die Bauern haben.

215
00:15:42,608 --> 00:15:44,567
Einen Geflügelstall bauen

216
00:15:44,610 --> 00:15:49,322
liegt irgendwo zwischen 280.000 US-Dollar
bis zu 300.000 US-Dollar pro Haus.

217
00:15:49,365 --> 00:15:52,742
Und sobald Sie es schaffen
Ihre Anfangsinvestition,

218
00:15:52,785 --> 00:15:54,744
die Unternehmen
komme immer wieder zurück

219
00:15:54,787 --> 00:15:56,454
mit Forderungen
von Upgrades

220
00:15:56,497 --> 00:15:58,456
für neue Geräte,

221
00:15:58,499 --> 00:16:00,458
und der Züchter
hat keine Wahl.

222
00:16:00,501 --> 00:16:02,126
Sie müssen es tun

223
00:16:02,169 --> 00:16:04,587
oder du wirst bedroht
mit Vertragsverlust.

224
00:16:07,716 --> 00:16:10,301
So halten sie sich
Die Bauern unter Kontrolle.

225
00:16:10,344 --> 00:16:12,762
So behalten sie sie
Geld ausgeben,

226
00:16:12,805 --> 00:16:14,764
zur Bank gehen
und mehr Geld leihen.

227
00:16:14,807 --> 00:16:17,058
Die Schulden eben
baut weiter.

228
00:16:18,894 --> 00:16:21,896
Kein Mitspracherecht haben
in Ihrem Unternehmen,

229
00:16:21,939 --> 00:16:23,898
es ist erniedrigend.

230
00:16:23,941 --> 00:16:27,151
It's like being
ein Sklave der Firma.

231
00:17:16,493 --> 00:17:18,661
Die Idee, dass du es tun würdest
muss ein Buch schreiben

232
00:17:18,704 --> 00:17:20,663
den Leuten erzählen
woher ihr Essen kam

233
00:17:20,706 --> 00:17:22,623
ist nur ein Zeichen dafür, wie weit entfernt
wir sind geworden.

234
00:17:22,666 --> 00:17:26,836
Es scheint mir, dass wir ein Recht darauf haben
über unser Essen Bescheid wissen--

235
00:17:26,879 --> 00:17:29,881
„Wem gehört es?
Wie machen sie es?

236
00:17:29,923 --> 00:17:31,799
Kann ich einen Blick darauf werfen?
in der Küche?"

237
00:17:36,013 --> 00:17:38,598
Als ich es verstehen wollte
das industrielle Lebensmittelsystem,

238
00:17:38,640 --> 00:17:41,476
was ich mir vorgenommen habe
war ganz einfach.

239
00:17:41,518 --> 00:17:43,436
Ich wollte nachspüren
die Quelle meiner Nahrung.

240
00:17:45,439 --> 00:17:47,440
Wenn du durchgehst
der Supermarkt,

241
00:17:47,483 --> 00:17:51,611
Wie sieht dieses Füllhorn aus?
Vielfalt und Auswahl gibt es nicht.

242
00:17:51,653 --> 00:17:53,279
Es gibt eine Illusion
der Vielfalt.

243
00:17:53,322 --> 00:17:55,364
Es gibt nur
einige beteiligte Unternehmen

244
00:17:55,407 --> 00:17:56,908
und es gibt
Es sind nur wenige Nutzpflanzen beteiligt.

245
00:17:58,744 --> 00:18:01,037
Was wirklich
hat mich am meisten überrascht

246
00:18:01,080 --> 00:18:03,748
als ich diesem Essen folgte
zurück zu seiner Quelle,

247
00:18:03,791 --> 00:18:05,917
Ich endete immer wieder
am selben Ort,

248
00:18:05,959 --> 00:18:08,002
und das war
ein Maisfeld in Iowa.

249
00:18:09,088 --> 00:18:11,547
So viel von unserem
Industrielebensmittel

250
00:18:11,590 --> 00:18:15,051
turns out to be clever
Umlagerungen von Mais.

251
00:18:21,725 --> 00:18:24,352
Mais hat die Welt erobert
in vielerlei Hinsicht.

252
00:18:25,729 --> 00:18:28,189
Es ist eine bemerkenswerte Pflanze.

253
00:18:28,232 --> 00:18:31,067
Vor 100 Jahren,
ein Bauer in Amerika

254
00:18:31,110 --> 00:18:34,278
könnte vielleicht 20 Scheffel Mais anbauen
auf einem Hektar.

255
00:18:34,321 --> 00:18:37,824
Heute 200 Scheffel
ist kein Problem.

256
00:18:37,866 --> 00:18:40,368
Das ist erstaunlich
Leistung

257
00:18:40,410 --> 00:18:42,370
für welche Züchter
verdient Anerkennung,

258
00:18:42,412 --> 00:18:44,872
für welchen Dünger
Macher verdienen Anerkennung,

259
00:18:44,915 --> 00:18:47,500
für welche Pestizidhersteller
Alle verdienen Anerkennung.

260
00:18:53,841 --> 00:18:55,633
In den Vereinigten Staaten heute

261
00:18:55,676 --> 00:18:58,761
30 % unserer Landbasis
wird Mais angepflanzt.

262
00:19:00,973 --> 00:19:03,766
Das ist weitgehend getrieben
durch die Regierungspolitik,

263
00:19:03,809 --> 00:19:05,768
Regierungspolitik, die
in der Tat,

264
00:19:05,811 --> 00:19:09,272
ermöglicht es uns, Mais zu produzieren
unter den Produktionskosten liegen.

265
00:19:09,314 --> 00:19:13,484
Die Wahrheit ist
Wir werden für Überproduktion bezahlt,

266
00:19:13,527 --> 00:19:15,486
und es wurde verursacht durch

267
00:19:15,529 --> 00:19:17,655
diese groß
multinationale Interessen.

268
00:19:18,991 --> 00:19:20,950
Der Grund dafür ist unsere Regierung
Förderung von Mais--

269
00:19:20,993 --> 00:19:24,996
die Cargills, die ADMs,
Tyson, Smithfield--

270
00:19:25,038 --> 00:19:27,957
Sie haben ein Interesse daran, Mais zu kaufen
unter den Produktionskosten liegen.

271
00:19:29,710 --> 00:19:33,796
Sie nutzen dieses Interesse und das
wie viel Geld sie haben

272
00:19:33,839 --> 00:19:37,341
den Kongress dazu zu bewegen, uns das zu geben
der Farmrechnungen, die wir jetzt haben.

273
00:19:38,343 --> 00:19:39,760
Ein „Agrargesetz“,

274
00:19:39,803 --> 00:19:41,679
was eigentlich sein sollte
sogenannte „Lebensmittelrechnung“,

275
00:19:41,722 --> 00:19:45,516
kodifiziert die Regeln
der gesamten Lebensmittelwirtschaft.

276
00:19:45,559 --> 00:19:48,728
Die Agrarpolitik ist immer fokussiert
auf diese Nutzpflanzen

277
00:19:48,770 --> 00:19:51,606
weil du es kannst
Bewahren Sie sie auf.

278
00:19:53,901 --> 00:19:56,819
Wir ermutigen Landwirte, zu wachsen
so viel Mais wie sie wachsen können,

279
00:19:56,862 --> 00:20:00,198
groß werden,
zu konsolidieren.

280
00:20:00,240 --> 00:20:03,201
Wir subventionieren Landwirte
am Scheffel.

281
00:20:04,620 --> 00:20:07,121
Wir haben viel Mais produziert

282
00:20:07,164 --> 00:20:09,165
und sie kamen herauf
mit Verwendungsmöglichkeiten dafür.

283
00:20:11,668 --> 00:20:15,338
Wir entwickeln jetzt unsere Lebensmittel.

284
00:20:15,380 --> 00:20:17,340
Wir wissen, an wen wir uns wenden können
für bestimmte Eigenschaften

285
00:20:17,382 --> 00:20:19,217
wie Mundgefühl und Geschmack.

286
00:20:19,259 --> 00:20:21,344
Und das alles bringen wir mit
Stücke zusammen

287
00:20:21,386 --> 00:20:24,263
und neue Lebensmittel entwickeln

288
00:20:24,306 --> 00:20:26,599
das ist nicht altbacken
im Kühlschrank,

289
00:20:26,642 --> 00:20:29,018
nicht ranzig werden.

290
00:20:29,061 --> 00:20:32,647
Natürlich der größte Fortschritt
in den letzten Jahren

291
00:20:32,689 --> 00:20:34,273
hatte einen hohen Fruchtzuckergehalt
Maissirup.

292
00:20:35,567 --> 00:20:37,360
Du weißt schon,
Ich würde eine Vermutung wagen

293
00:20:37,402 --> 00:20:39,862
wenn du gehst und nachschaust
im Supermarktregal,

294
00:20:39,905 --> 00:20:41,864
Ich wette, 90 % davon

295
00:20:41,907 --> 00:20:44,867
würde beides enthalten
eine Mais- oder Sojabohnenzutat,

296
00:20:44,910 --> 00:20:47,370
und zwar meistens
wird beides enthalten.

297
00:21:04,972 --> 00:21:06,555
Mais ist der großartige Rohstoff.

298
00:21:06,598 --> 00:21:09,517
Du bekommst so viel Fett
Kern aus Stärke

299
00:21:09,559 --> 00:21:12,103
und Sie können das aufschlüsseln
und wieder zusammenbauen.

300
00:21:12,145 --> 00:21:14,105
Du kannst machen
Maissirup mit hohem Fruchtzuckergehalt.

301
00:21:14,147 --> 00:21:15,731
Sie können Maltodextrin herstellen

302
00:21:15,774 --> 00:21:18,567
und Diglyceride
und Xanthangummi

303
00:21:18,610 --> 00:21:20,569
und Ascorbinsäure.

304
00:21:20,612 --> 00:21:23,072
All diese obskuren Zutaten
über die verarbeiteten Lebensmittel--

305
00:21:23,115 --> 00:21:26,242
Es ist bemerkenswert, wie viele davon sein können
aus Mais hergestellt.

306
00:21:26,285 --> 00:21:28,202
Außerdem können Sie es füttern
zu Tieren.

307
00:21:28,245 --> 00:21:32,623
Mais ist der Hauptbestandteil
in Futterzutaten

308
00:21:32,666 --> 00:21:36,794
ob es Huhn ist,
Schweine, Rinder – was auch immer.

309
00:21:36,837 --> 00:21:39,046
Wir füttern zunehmend
vom Mais zum Fisch

310
00:21:39,089 --> 00:21:41,757
ob wir den Tilapia essen
oder der Zuchtlachs.

311
00:21:41,800 --> 00:21:43,801
Wir bringen Fisch bei
wie man Mais isst.

312
00:21:47,764 --> 00:21:50,433
Die Tatsache, dass wir hatten
so viel billiger Mais

313
00:21:50,475 --> 00:21:54,729
erlaubte uns wirklich zu fahren
den Fleischpreis senken.

314
00:21:54,771 --> 00:21:57,815
Ich meine, der durchschnittliche Amerikaner
isst über 200 Pfund

315
00:21:57,858 --> 00:22:00,109
Fleisch pro Person
pro Jahr.

316
00:22:00,152 --> 00:22:02,111
Das wäre nicht der Fall
möglich sein

317
00:22:02,154 --> 00:22:04,155
hätten wir sie nicht gefüttert
diese Diät aus billigem Getreide.

318
00:22:08,160 --> 00:22:11,329
Da Sie Mais verkaufen
unter dem Produktionspreis,

319
00:22:11,371 --> 00:22:14,874
der Feedlot-Betreiber
kann Mais kaufen

320
00:22:14,916 --> 00:22:16,876
bei einem Bruchteil
davon, was es kostet, zu wachsen,

321
00:22:16,918 --> 00:22:20,129
damit alle Tiere
werden abgesaugt

322
00:22:20,172 --> 00:22:22,173
aller Bauernhöfe
im Mittleren Westen.

323
00:22:25,218 --> 00:22:27,386
Es gibt ein Spinnennetz

324
00:22:27,429 --> 00:22:30,014
von Straßen
und Bahngleise

325
00:22:30,057 --> 00:22:32,224
im ganzen Land
Mais bewegen

326
00:22:32,267 --> 00:22:34,894
von wo es angebaut wird
zu diesen CAFOs.

327
00:22:41,777 --> 00:22:44,487
Kühe sind nicht entworfen
durch die Evolution, Mais zu essen.

328
00:22:44,529 --> 00:22:46,947
Sie sind entworfen
durch die Evolution, Gras zu essen.

329
00:22:46,990 --> 00:22:49,700
Und der einzige Grund
Wir füttern sie mit Mais

330
00:22:49,743 --> 00:22:51,327
liegt daran, dass Mais ist
wirklich günstig

331
00:22:51,370 --> 00:22:53,621
und Mais macht sie
schnell fett.

332
00:23:04,424 --> 00:23:06,175
Wohin legst du deine Hand?

333
00:23:06,218 --> 00:23:09,595
Das bin ich tatsächlich
im Pansen--

334
00:23:09,638 --> 00:23:12,390
das erste Fach
des Magens.

335
00:23:14,267 --> 00:23:16,227
Und es ist--

336
00:23:16,269 --> 00:23:18,229
es ist nicht--

337
00:23:18,271 --> 00:23:20,147
Es ist irgendwie schwer zu erkennen.

338
00:23:20,190 --> 00:23:23,192
Sie können sehen
der flüssige Teil hier.

339
00:23:23,235 --> 00:23:25,778
Wow.

340
00:23:25,821 --> 00:23:27,863
- Tut das der Kuh weh?
- Nein.

341
00:23:29,157 --> 00:23:30,950
Es gibt Mikroorganismen--

342
00:23:30,992 --> 00:23:33,244
Bakterien im Pansen,
Millionen von ihnen.

343
00:23:33,286 --> 00:23:35,955
Die Tiere haben sich weiterentwickelt

344
00:23:35,997 --> 00:23:38,457
beim Verzehr von Gras.

345
00:23:38,500 --> 00:23:40,459
Es gibt einige Untersuchungen
das deutet darauf hin

346
00:23:40,502 --> 00:23:43,712
dass eine Diät mit hohem Maisgehalt
ergibt

347
00:23:43,755 --> 00:23:47,591
E. coli, das sind
säurebeständig.

348
00:23:47,634 --> 00:23:50,928
Und das wären
desto schädlicher E. coli.

349
00:23:55,684 --> 00:23:57,643
Man füttert das Vieh also mit Mais

350
00:23:57,686 --> 00:24:01,730
und E. coli, was ein sehr
häufiger Fehler, entwickelt sich,

351
00:24:01,773 --> 00:24:05,067
ein gewisses
Es kommt zu einer Mutation

352
00:24:05,110 --> 00:24:09,238
und eine Sorte namens
der „E. coli 0157:h7“

353
00:24:09,281 --> 00:24:12,074
erscheint auf
die Weltbühne.

354
00:24:12,117 --> 00:24:15,744
Und es ist ein Produkt der Ernährung
Wir füttern Rinder auf Weideplätzen

355
00:24:15,787 --> 00:24:18,122
und es ist ein Produkt
des Feedlot-Lebens.

356
00:24:20,125 --> 00:24:22,084
Die Tiere
knöcheltief stehen

357
00:24:22,127 --> 00:24:25,296
in ihrem Mist
den ganzen Tag.

358
00:24:25,338 --> 00:24:27,298
Wenn also eine Kuh es hat,

359
00:24:27,340 --> 00:24:28,883
die anderen Kühe
Werde es bekommen.

360
00:24:30,635 --> 00:24:32,595
Wenn sie es bekommen
zum Schlachthof,

361
00:24:32,637 --> 00:24:34,930
ihre Häute sind
mit Mist verkrustet.

362
00:24:34,973 --> 00:24:37,308
Und wenn der Schlachthof
schlachtet

363
00:24:37,350 --> 00:24:39,018
400 Tiere pro Stunde,

364
00:24:39,060 --> 00:24:41,687
Wie hältst du es?
dieser Mist

365
00:24:41,730 --> 00:24:43,647
vom Erhalten
auf diese Kadaver?

366
00:24:43,690 --> 00:24:46,484
Und so ist der Mist
gelangt ins Fleisch.

367
00:24:47,903 --> 00:24:49,862
Und jetzt dieses Ding
Das gab es nicht auf der Welt

368
00:24:49,905 --> 00:24:51,489
ist im Nahrungsmittelsystem.

369
00:25:02,209 --> 00:25:04,835
Ein Fast-Food-Albtraum
könnte schlimmer werden.

370
00:25:04,878 --> 00:25:06,879
Ein zweijähriges Kind starb
heute in Seattle.

371
00:25:06,922 --> 00:25:10,216
Und der Mörder? Verdorbenes Fleisch von
Jack In The Box Hamburger.

372
00:25:10,258 --> 00:25:11,842
Heute ein bundesweiter Rückruf

373
00:25:11,885 --> 00:25:14,470
für mehr als 140 Tonnen
Hackfleisch.

374
00:25:14,513 --> 00:25:16,805
Eine halbe Million Pfund Hackfleisch –

375
00:25:16,848 --> 00:25:20,059
Heute landesweite Rückrufe
Con Agra-Rinderhackfleisch.

376
00:25:20,101 --> 00:25:23,145
E. coli ist mittlerweile nicht nur in Hackfleisch enthalten –

377
00:25:23,188 --> 00:25:25,981
es wurde gefunden
in Spinat, Apfelsaft--

378
00:25:26,024 --> 00:25:30,819
und das liegt wirklich an der Stichwahl
aus unseren Massentierhaltungen.

379
00:25:30,862 --> 00:25:33,489
90 bestätigte Fälle
einer E. coli-Vergiftung.

380
00:25:33,532 --> 00:25:35,824
Im Mittelpunkt des Ganzen –
roher, abgepackter Spinat.

381
00:25:35,867 --> 00:25:38,661
Dies ist der 20
E. coli-Ausbruch mit Blattgemüse

382
00:25:38,703 --> 00:25:40,329
allein im letzten Jahrzehnt.

383
00:25:40,372 --> 00:25:42,998
Seit Jahren während
die Bush-Regierung,

384
00:25:43,041 --> 00:25:45,042
der Stabschef
beim USDA

385
00:25:45,085 --> 00:25:47,503
war ersteres
Cheflobbyist

386
00:25:47,546 --> 00:25:49,547
für die Rindfleischindustrie
in Washington;

387
00:25:49,589 --> 00:25:53,676
der Leiter der F.D.A. war
der ehemalige geschäftsführende Vizepräsident

388
00:25:53,718 --> 00:25:56,679
des Nationalen
Verband der Lebensmittelverarbeiter.

389
00:25:56,721 --> 00:25:58,597
Diese Regulierungsbehörden

390
00:25:58,640 --> 00:26:00,933
werden kontrolliert
von den Unternehmen selbst

391
00:26:00,976 --> 00:26:02,685
dass sie sollen
hinterfragen.

392
00:26:02,727 --> 00:26:05,354
ConAgra, das kürzlich
zurückgerufene Erdnussbutter

393
00:26:05,397 --> 00:26:07,106
kontaminiert
mit Salmonellen,

394
00:26:07,148 --> 00:26:10,317
war sich der Probleme bewusst
in seinem Werk vor zwei Jahren.

395
00:26:21,538 --> 00:26:23,330
Es gab schon immer Lebensmittelvergiftungen.

396
00:26:23,373 --> 00:26:25,958
Wie immer mehr
Technologie

397
00:26:26,001 --> 00:26:28,002
wird angewendet
zur Produktion von Nahrungsmitteln,

398
00:26:28,044 --> 00:26:30,004
würde man meinen
es würde sicherer werden,

399
00:26:30,046 --> 00:26:31,547
nicht mehr kontaminiert.

400
00:26:31,590 --> 00:26:34,508
Aber die Verarbeitungsbetriebe
sind immer größer geworden.

401
00:26:34,551 --> 00:26:38,512
es ist einfach perfekt
für die Einnahme böser Krankheitserreger

402
00:26:38,555 --> 00:26:40,806
und sie verbreiten
weit und breit.

403
00:26:40,849 --> 00:26:43,684
Der Rückruf von Frozen
Hamburger jetzt inklusive

404
00:26:43,727 --> 00:26:45,394
22 Millionen Pfund.

405
00:26:45,437 --> 00:26:47,938
Genug Fleisch zum Zubereiten
ein Fast-Food-Hamburger

406
00:26:47,981 --> 00:26:51,609
für jeden Erwachsenen in Amerika
wird zurückgerufen.

407
00:26:51,651 --> 00:26:53,611
In den 1970er Jahren
es waren buchstäblich Tausende

408
00:26:53,653 --> 00:26:56,113
von Schlachthöfen
in den Vereinigten Staaten.

409
00:26:56,156 --> 00:26:59,033
Heute haben wir
13 Schlachthöfe

410
00:26:59,075 --> 00:27:02,202
diesen Prozess
der Großteil aus Rindfleisch

411
00:27:02,245 --> 00:27:04,413
das ist verkauft
in den Vereinigten Staaten.

412
00:27:04,456 --> 00:27:06,540
Der Hamburger von heute,

413
00:27:06,583 --> 00:27:10,419
es hat Stücke von Tausenden
verschiedener Rinder

414
00:27:10,462 --> 00:27:12,713
darin verwurzelt
ein Hamburger-Patty.

415
00:27:12,756 --> 00:27:17,134
Die Chancen steigen exponentiell
das ist eines dieser Tiere

416
00:27:17,177 --> 00:27:19,803
trug
ein gefährlicher Krankheitserreger.

417
00:27:19,846 --> 00:27:23,349
Es ist bemerkenswert
wie zahnlos

418
00:27:23,391 --> 00:27:27,227
Unsere Aufsichtsbehörden sind
wenn man es genau betrachtet,

419
00:27:27,270 --> 00:27:29,146
und so geht's
Die Industrie will es.

420
00:27:38,448 --> 00:27:42,117
Das ist das USDA
hier aufbauen.

421
00:27:42,160 --> 00:27:45,579
Hat Josh gesagt, wie viel Zeit?
er dachte, wir würden es bekommen?

422
00:27:45,622 --> 00:27:47,289
- Fünf Minuten.
- Fünf Minuten.

423
00:27:47,332 --> 00:27:50,709
Na ja, vielleicht bis zu 15.
Ich muss pünktlich zu diesem Treffen sein.

424
00:27:50,752 --> 00:27:52,920
- Es beginnt um 16:00 Uhr.
- Okay.

425
00:27:52,962 --> 00:27:55,798
Also, wenn ich anfange
geht so

426
00:27:55,840 --> 00:27:59,176
- oder fangen Sie an, Papiere zu mischen, es ist Zeit.
- Ich weiß, es ist Zeit.

427
00:27:59,219 --> 00:28:02,054
Danke schön!
Danke schön.

428
00:28:03,932 --> 00:28:06,684
Ich bin ein registrierter Republikaner.

429
00:28:06,726 --> 00:28:09,436
Das war ich schon immer
ziemlich konservativ.

430
00:28:09,479 --> 00:28:12,272
Das hätte ich nie gedacht
Ich würde das tun

431
00:28:12,315 --> 00:28:14,274
und ich sicherlich nie
thought I would be

432
00:28:14,317 --> 00:28:16,276
so eng zusammenarbeiten
mit meiner Mutter.

433
00:28:16,319 --> 00:28:18,404
- Wir gehen diesen Weg? Okay.
- Ja, wir gehen diesen Weg.

434
00:28:18,446 --> 00:28:21,073
Habe einen Fehler gemacht--
Ich denke, das ist der Weg, den wir gehen wollen.

435
00:28:21,116 --> 00:28:23,826
Meine Mutter und ich,
Unsere Beziehung hat

436
00:28:23,868 --> 00:28:26,453
übernommen
eine ganz neue Dimension.

437
00:28:26,496 --> 00:28:28,872
2421? 2421.

438
00:28:28,915 --> 00:28:30,666
Hier sind wir.

439
00:28:36,840 --> 00:28:38,549
- Hallo.
- Hallo.

440
00:28:38,591 --> 00:28:40,634
- Wie geht es dir?
- Ich bin Pat.

441
00:28:40,677 --> 00:28:42,803
- Hallo, Pat.
- Barb Kowalcyk.

442
00:28:42,846 --> 00:28:46,223
- Hallo, Barb.
- Nach dem ersten großen Vorstoß

443
00:28:46,266 --> 00:28:50,102
Lebensmittelstandards festzulegen,
Die Leute wurden einfach selbstgefällig.

444
00:28:50,145 --> 00:28:53,397
Wir haben die Mittel gekürzt
für die FDA.

445
00:28:53,440 --> 00:28:55,649
Wir haben uns zunehmend darauf verlassen

446
00:28:55,692 --> 00:28:58,485
zur Selbstkontrolle für alle
dieser Branchen.

447
00:28:58,528 --> 00:29:01,572
Und jetzt
wir haben einfach, wirklich,

448
00:29:01,614 --> 00:29:05,033
unser System verloren.

449
00:29:05,076 --> 00:29:08,495
Du bist wirklich einer
der Champions auf der Schanze

450
00:29:08,538 --> 00:29:10,664
für die Lebensmittelsicherheit und es ist ein sehr
wichtiges Anliegen.

451
00:29:10,707 --> 00:29:14,501
Es ist sehr persönlich
für mich und meine Familie.

452
00:29:14,544 --> 00:29:18,672
Unser Engagement für Lebensmittelsicherheit
Die Arbeiten begannen vor sechs Jahren

453
00:29:18,715 --> 00:29:21,508
als mein Zwei-und-
ein halbjähriger Sohn Kevin

454
00:29:21,551 --> 00:29:25,596
war angeschlagen
mit E. coli 0157:h7

455
00:29:25,638 --> 00:29:28,974
und verschwand vom Sein
ein vollkommen gesunder

456
00:29:29,017 --> 00:29:31,101
schöner kleiner Junge--

457
00:29:31,144 --> 00:29:33,437
und ich habe ein kleines Bild
heute bei mir

458
00:29:33,480 --> 00:29:36,315
Das hat zwei Wochen gedauert
bevor er krank wurde.

459
00:29:36,357 --> 00:29:40,068
Er ging davon aus
in 12 Tagen tot zu sein.

460
00:29:44,824 --> 00:29:46,909
Im Juli 2001

461
00:29:46,951 --> 00:29:49,286
unsere Familie nahm
ein Urlaub.

462
00:29:49,329 --> 00:29:51,997
Hätten wir gewusst, was war?
für uns bereit,

463
00:29:52,040 --> 00:29:53,916
wir hätten
nie nach Hause gegangen.

464
00:29:56,252 --> 00:30:00,214
Am Ende haben wir drei Hamburger gegessen
before he got sick.

465
00:30:01,591 --> 00:30:05,886
Wir fingen an, Blut zu sehen
bei Kevins Durchfall,

466
00:30:05,929 --> 00:30:09,223
Also haben wir ihn mitgenommen
in die Notaufnahme.

467
00:30:09,265 --> 00:30:11,600
Und sie sagten:
„Wir haben es geschafft

468
00:30:11,643 --> 00:30:14,603
die Kultur zurück
von Kevins Stuhl,

469
00:30:14,646 --> 00:30:17,898
und das hat er
hämorrhagisches E. coli.“

470
00:30:20,276 --> 00:30:22,569
Sie kamen herein
und informierte uns

471
00:30:22,612 --> 00:30:24,905
dass Kevins Nieren waren
beginnt zu scheitern.

472
00:30:26,241 --> 00:30:29,618
Kevin erhielt
seine erste Dialysebehandlung.

473
00:30:31,287 --> 00:30:34,164
Er durfte nicht
wirklich Wasser trinken.

474
00:30:34,207 --> 00:30:37,459
Wir hatten diese
kleine Schwämme

475
00:30:37,502 --> 00:30:40,671
und das durften wir eintauchen
in eine Tasse Wasser

476
00:30:40,713 --> 00:30:42,923
und dann gib ihm das.

477
00:30:45,802 --> 00:30:50,556
Er hat den Kopf abgebissen
von einem von ihnen.

478
00:30:50,598 --> 00:30:53,475
Das hast du noch nie gesehen
jemand bettelt.

479
00:30:53,518 --> 00:30:57,187
Er bettelte um Wasser.
Das war alles, worüber er reden konnte.

480
00:30:57,230 --> 00:31:00,607
Sie ließen niemanden
Bringen Sie Getränke mit ins Zimmer

481
00:31:00,650 --> 00:31:03,735
weil... ich meine, das war es
alles, worüber er reden würde,

482
00:31:03,778 --> 00:31:06,822
war... Wasser.

483
00:31:10,660 --> 00:31:13,620
Ich weiß nicht, ob er es wusste
was ist mit ihm passiert...

484
00:31:16,124 --> 00:31:18,208
und ich hoffe--
Ich weiß es nicht.

485
00:31:20,378 --> 00:31:22,754
Zu sehen
Dieses schöne Kind geht

486
00:31:22,797 --> 00:31:26,049
davon ab, vollkommen gesund zu sein
tot in 12 Tagen--

487
00:31:26,092 --> 00:31:28,302
es war einfach unglaublich

488
00:31:28,344 --> 00:31:32,306
dass das passieren könnte
vom Essen.

489
00:31:33,516 --> 00:31:36,727
Was war irgendwie hinzuzufügen?
noch mehr Beleidigung zur Verletzung--

490
00:31:36,769 --> 00:31:39,229
es hat uns fast gedauert
zwei oder drei Jahre

491
00:31:39,272 --> 00:31:40,981
und Einstellung
ein Privatanwalt

492
00:31:41,024 --> 00:31:43,150
um das tatsächlich herauszufinden
Wir haben einen Fleischrückruf durchgeführt.

493
00:31:43,192 --> 00:31:46,653
Am 1. August war mein Sohn bereits da
im Krankenhaus.

494
00:31:46,696 --> 00:31:50,115
Sie führten einen E. coli-Test durch
im Werk war das positiv.

495
00:31:50,158 --> 00:31:52,034
Sie haben es nicht geschafft
Ich erinnere mich an dieses Fleisch

496
00:31:52,076 --> 00:31:54,953
bis 27. August,

497
00:31:54,996 --> 00:31:57,497
16 Tage nach seinem Tod.

498
00:31:57,540 --> 00:32:00,542
Wenn wir noch weitere Anhörungen haben...
und ich bin sicher, wir werden--

499
00:32:00,585 --> 00:32:02,669
Hätte ich gerne
Du kommst und bezeugst.

500
00:32:02,712 --> 00:32:05,714
- Kämpfe weiter.
- Danke schön. Du auch.

501
00:32:05,757 --> 00:32:08,216
Du kommst nie darüber hinweg
der Tod Ihres Kindes.

502
00:32:08,259 --> 00:32:11,678
Du findest eine neue Normalität.

503
00:32:11,721 --> 00:32:13,263
- Hier entlang?
- Ja.

504
00:32:13,306 --> 00:32:15,474
- Wir gehen hier entlang?
- Mm-hmm.

505
00:32:15,516 --> 00:32:17,267
Wir vertrauen auf unsere Regierung

506
00:32:17,310 --> 00:32:19,811
um uns zu beschützen,

507
00:32:19,854 --> 00:32:22,189
und das sind wir nicht
geschützt werden

508
00:32:22,231 --> 00:32:24,066
auf einer grundlegendsten Ebene.

509
00:32:27,070 --> 00:32:31,365
Im Jahr 1998 führte das USDA ein
mikrobielle Tests

510
00:32:31,407 --> 00:32:35,285
gegen Salmonellen
und E. coli 0157:h7.

511
00:32:37,580 --> 00:32:42,209
Die Idee war, dass wenn eine Pflanze
wiederholt diese Tests nicht bestanden,

512
00:32:42,251 --> 00:32:43,961
dass das USDA es tun würde
die Anlage stilllegen

513
00:32:44,003 --> 00:32:47,297
weil sie offensichtlich eine andauernde hatten
Kontaminationsproblem.

514
00:32:48,716 --> 00:32:50,550
Das Fleisch
und Geflügelverbände

515
00:32:50,593 --> 00:32:52,844
nahm sofort
das USDA vor Gericht.

516
00:32:54,055 --> 00:32:56,098
Die Gerichte
im Grunde gesagt

517
00:32:56,140 --> 00:32:58,016
Das hatte das USDA nicht
die Autorität

518
00:32:58,059 --> 00:33:00,060
die Anlagen stillzulegen.

519
00:33:00,103 --> 00:33:02,062
Was es bedeutete, war Folgendes

520
00:33:02,105 --> 00:33:05,315
Du könntest ein Pfund haben
von Fleisch- oder Geflügelprodukten

521
00:33:05,358 --> 00:33:08,777
das ist eine Petrischale
von Salmonellen

522
00:33:08,820 --> 00:33:11,780
und das USDA
kann da wirklich nichts machen.

523
00:33:15,034 --> 00:33:18,286
Ein neues Gesetz wurde eingeführt
in direkter Reaktion

524
00:33:18,329 --> 00:33:21,581
und dieses Gesetz wurde bekannt
als Kevins Gesetz.

525
00:33:33,011 --> 00:33:37,931
Es scheint so klar zu sein,
Eine Sache vom Typ gesunder Menschenverstand.

526
00:33:37,974 --> 00:33:39,933
- Wie läuft es?
- Gut, gut.

527
00:33:39,976 --> 00:33:41,685
Wir arbeiten seit sechs Jahren

528
00:33:41,728 --> 00:33:43,770
und es immer noch
ist nicht bestanden.

529
00:33:43,813 --> 00:33:46,189
Das spüre ich
Es kann sein, dass es welche gibt

530
00:33:46,232 --> 00:33:48,483
eine Gelegenheit--
eine erweiterte Gelegenheit--

531
00:33:48,526 --> 00:33:50,444
um dies unterschreiben zu lassen
Diesmal ins Gesetz.

532
00:33:50,486 --> 00:33:53,113
Ich denke das vom Standpunkt aus
des Verbrauchers,

533
00:33:53,156 --> 00:33:55,407
Viele Leute würden es tun
Unterstützen Sie die Idee

534
00:33:55,450 --> 00:33:58,452
etwas mehr zu zahlen
wenn sie garantiert werden könnten

535
00:33:58,494 --> 00:34:01,038
einen höheren Standard
der Sicherheit.

536
00:34:01,080 --> 00:34:03,248
- Ja.
- Aber ich weiß es auch

537
00:34:03,291 --> 00:34:04,916
dass es sie gibt
andere Spieler

538
00:34:04,959 --> 00:34:07,794
- in der Lebensmittelproduktionskette...
- Wir wissen es.

539
00:34:07,837 --> 00:34:10,255
...das tendiert dazu
sich darüber Sorgen zu machen,

540
00:34:10,298 --> 00:34:13,008
weil es als Add-on angesehen wird
zu ihren Kosten.

541
00:34:13,051 --> 00:34:15,343
Ich denke
Der Vorteil hier ist--

542
00:34:15,386 --> 00:34:17,471
Manchmal fühlt es sich so an

543
00:34:17,513 --> 00:34:20,640
Die Industrie war stärker geschützt
als mein Sohn.

544
00:34:20,683 --> 00:34:24,770
Das hat mich motiviert
Anwalt werden.

545
00:34:24,812 --> 00:34:27,189
Allein im vergangenen Jahr
gab es

546
00:34:27,231 --> 00:34:29,191
eine Vielzahl von Lebensmitteln
Krankheitsausbrüche

547
00:34:29,233 --> 00:34:31,651
die sich ergeben haben
zu erheblichen Verlusten.

548
00:34:31,694 --> 00:34:33,820
Ganz klar
unser aktueller Ansatz

549
00:34:33,863 --> 00:34:35,572
zur Lebensmittelaufsicht
und Schutz

550
00:34:35,615 --> 00:34:38,075
entspricht nicht den Bedürfnissen
amerikanischer Familien.

551
00:34:44,040 --> 00:34:46,917
Es ist wirklich schwer für mich
um Kevins Geschichte zu erzählen.

552
00:34:49,962 --> 00:34:51,922
Aber der einzige Weg
Ich werde es schaffen

553
00:34:51,964 --> 00:34:53,799
um zu verhindern, dass es passiert
an andere Menschen

554
00:34:53,841 --> 00:34:57,677
ist da rauszugehen
und darüber sprechen.

555
00:35:01,724 --> 00:35:03,475
Ja.

556
00:35:07,563 --> 00:35:10,857
Sechs sind Grundschüler,
einer ist ein Geschwister,

557
00:35:10,900 --> 00:35:12,692
und da ist noch einer
in einem anderen Landkreis

558
00:35:12,735 --> 00:35:14,402
in Kentucky, also...

559
00:35:18,282 --> 00:35:20,700
Es werden sieben Jahre sein

560
00:35:20,743 --> 00:35:23,078
seit mein Sohn gestorben ist.

561
00:35:24,789 --> 00:35:26,998
Alles was ich wollte
das Unternehmen zu tun

562
00:35:27,041 --> 00:35:28,959
sagte: „Es tut uns leid.

563
00:35:29,001 --> 00:35:31,044
Wir haben produziert
dieses defekte Produkt

564
00:35:31,087 --> 00:35:33,296
Das hat dein Kind getötet,
und das ist was

565
00:35:33,339 --> 00:35:36,091
Wir werden dies tun, um sicherzugehen
es passiert nicht noch einmal.

566
00:35:36,134 --> 00:35:38,760
Das ist alles was wir wollten,

567
00:35:38,803 --> 00:35:40,971
und sie konnten es nicht
gib uns das.

568
00:35:51,107 --> 00:35:53,525
Das industrielle Lebensmittelsystem
ist immer auf der Suche

569
00:35:53,568 --> 00:35:56,820
für mehr Effizienz,
sondern jeder neue Schritt in Sachen Effizienz

570
00:35:56,863 --> 00:35:59,072
führt zu Problemen.

571
00:35:59,115 --> 00:36:02,868
Wenn Sie Mastvieh wegnehmen
ihrer Maisdiät,

572
00:36:02,910 --> 00:36:04,911
Gib ihnen Gras
fünf Tage lang,

573
00:36:04,954 --> 00:36:07,831
Sie werden 80 % der E. coli ausscheiden
in ihrem Bauch.

574
00:36:07,874 --> 00:36:09,708
Aber das ist es natürlich nicht
Die Branche tut es.

575
00:36:09,750 --> 00:36:11,168
Der Ansatz der Branche ist:

576
00:36:11,210 --> 00:36:13,587
wenn es eine Systematik hat
Problem wie dieses--

577
00:36:13,629 --> 00:36:16,673
ist nicht, zurückzugehen und nachzusehen
Was stimmt mit dem System nicht?

578
00:36:16,716 --> 00:36:20,135
Es geht darum, einige High-Tech-Lösungen zu finden
die dem System das Überleben ermöglichen.

579
00:36:29,812 --> 00:36:31,730
Der 5x5-Produktausgleichsbehälter--

580
00:36:31,772 --> 00:36:33,732
niedriges Niveau. Niedriges Niveau.

581
00:36:36,444 --> 00:36:38,236
Das ist unsere Einsatzzentrale.

582
00:36:38,279 --> 00:36:40,488
Wir kontrollieren alles
unserer Pflanzen von hier.

583
00:36:40,531 --> 00:36:42,449
Wo ist Chicago?
Hier ist Chicago,

584
00:36:42,491 --> 00:36:44,951
Georgia, Utah, Kansas,

585
00:36:44,994 --> 00:36:48,371
Nebraska,
Texas, L.A., Ohio.

586
00:36:50,041 --> 00:36:52,459
Wir kontrollieren alle Ebenen
der Getriebe,

587
00:36:52,501 --> 00:36:54,127
die Geschwindigkeit von Motoren--

588
00:36:54,170 --> 00:36:56,213
wir können uns ändern
die alle von hier.

589
00:37:04,388 --> 00:37:06,348
Wir haben etwas gebaut, das...

590
00:37:06,390 --> 00:37:08,183
aus einer Lebensmittelsicherheit
Standpunkt,

591
00:37:08,226 --> 00:37:10,477
wir denken, dass wir es sind
vor allen.

592
00:37:10,519 --> 00:37:13,980
Wir glauben, dass wir nachlassen können
die Vorfälle

593
00:37:14,023 --> 00:37:16,358
von E. coli 0157:h7.

594
00:37:18,402 --> 00:37:20,487
Aber ich habe gerade erst angefangen
mit Ammoniak arbeiten

595
00:37:20,529 --> 00:37:22,239
und Ammoniakhydroxid.

596
00:37:23,532 --> 00:37:25,992
Ammoniak tötet Bakterien ab,

597
00:37:26,035 --> 00:37:29,162
so wurde es
ein Verarbeitungswerkzeug.

598
00:37:41,175 --> 00:37:43,009
Ich bin eigentlich Mechaniker.

599
00:37:43,052 --> 00:37:44,886
Das ist wirklich, was ich bin.

600
00:37:44,929 --> 00:37:47,514
Wir entwerfen
Unser eigener Maschinenpark.

601
00:38:11,497 --> 00:38:13,498
Das ist unser fertiges Produkt.

602
00:38:24,593 --> 00:38:27,304
Ist Ihr Fleisch in den meisten Fällen
der Hamburger im Land?

603
00:38:27,346 --> 00:38:29,306
70 %.

604
00:38:29,348 --> 00:38:32,934
In fünf Jahren,
Wir glauben, dass wir zu 100 % dabei sein werden.

605
00:38:32,977 --> 00:38:34,936
Das haben wir
einige Konkurrenten.

606
00:38:34,979 --> 00:38:37,230
Ich finde
wir werden sie besiegen.

607
00:38:37,273 --> 00:38:40,608
Wieder ist es eine Ehe

608
00:38:40,651 --> 00:38:42,569
der Wissenschaft
und Technologie.

609
00:38:57,793 --> 00:39:00,545
Ich möchte Dollar-Mahlzeit--

610
00:39:00,588 --> 00:39:04,174
- fünf Rodeo-Cheeseburger...
- Fünf Rodeos. Okay.

611
00:39:04,216 --> 00:39:06,426
...zwei Hühnchensandwiches.

612
00:39:06,469 --> 00:39:08,345
- Irgendetwas anderes?
- Zwei kleine Getränke,

613
00:39:08,387 --> 00:39:10,597
und gib mir
ein großer Dr. Pepper.

614
00:39:10,639 --> 00:39:12,724
- 11,48 $.
- Danke schön.

615
00:39:12,767 --> 00:39:14,768
Erstes Fenster.
Danke schön.

616
00:39:19,231 --> 00:39:21,441
Wir haben es nicht getan
Denken Sie sogar an gesunde Ernährung

617
00:39:21,484 --> 00:39:23,526
weil wir früher gedacht haben
alles war gesund.

618
00:39:23,569 --> 00:39:25,737
- Bitte schön.
- Danke schön.

619
00:39:25,780 --> 00:39:27,989
- Einen schönen Tag noch.
- Du auch. Vielen Dank.

620
00:39:29,367 --> 00:39:31,368
Jetzt, wo ich weiß, dass das Essen ist

621
00:39:31,410 --> 00:39:33,370
wirklich ungesund für uns,

622
00:39:33,412 --> 00:39:36,539
Ich fühle mich schuldig
Ich gebe es meinen Kindern.

623
00:39:36,582 --> 00:39:40,251
Aber wir haben keine Zeit zum Kochen
weil wir um 6:00 Uhr losfahren.

624
00:39:40,294 --> 00:39:43,671
Wir kommen nicht nach Hause
bis 9:00 Uhr, 22:00 Uhr nachts.

625
00:39:44,840 --> 00:39:46,758
Wenn Sie nur haben
einen Dollar zum Ausgeben

626
00:39:46,801 --> 00:39:48,760
und das hast du
zwei Kinder zum Füttern,

627
00:39:48,803 --> 00:39:51,012
Entweder du gehst
zum Markt

628
00:39:51,055 --> 00:39:52,889
und versuchen zu finden
etwas, das billig ist

629
00:39:52,932 --> 00:39:54,933
oder einfach geradeaus gehen
durch eine Durchfahrt

630
00:39:54,975 --> 00:39:57,268
und hol dir zwei kleine
Hamburger für sie

631
00:39:57,311 --> 00:39:59,229
und „Okay, hier.
Iss sie.“

632
00:39:59,271 --> 00:40:01,189
Das ist es
Ich werde sie satt machen,

633
00:40:01,232 --> 00:40:04,067
nicht das eine einzelne Element
auf dem Markt.

634
00:40:10,032 --> 00:40:11,699
Schau dir den Brokkoli an.

635
00:40:11,742 --> 00:40:13,660
Es ist zu teuer, Mann.

636
00:40:16,497 --> 00:40:19,958
- Was möchtest du dann essen?
- Mama.

637
00:40:20,000 --> 00:40:23,253
Überprüfen Sie zunächst, wie viele es sind
für ein Pfund.

638
00:40:28,384 --> 00:40:30,301
- Äh, wir verstehen es nicht.
- Warum nicht?

639
00:40:30,344 --> 00:40:32,011
Du würdest nur bekommen
zwei oder drei.

640
00:40:32,054 --> 00:40:35,056
- Nein. Komm schon.
- Aww!

641
00:40:40,354 --> 00:40:43,231
Wir können Süßigkeiten finden
das ist billiger.

642
00:40:43,274 --> 00:40:45,191
Wir können Chips finden
die sind günstiger.

643
00:40:45,234 --> 00:40:47,110
Die Limonaden sind
wirklich günstig.

644
00:40:47,153 --> 00:40:49,237
Manchmal schaut man hin
bei einem Gemüse und sagen

645
00:40:49,280 --> 00:40:51,781
„Okay, wir können kommen
Zwei Hamburger hier

646
00:40:51,824 --> 00:40:53,324
für den gleichen Betrag
des Preises.“

647
00:40:54,910 --> 00:40:56,494
Warum kann man es kaufen?

648
00:40:56,537 --> 00:40:58,955
ein Doppel-Cheeseburger
bei McDonald's für 99¢,

649
00:40:58,998 --> 00:41:01,916
und du kannst es nicht einmal bekommen
ein Kopf Brokkoli für 99¢?

650
00:41:01,959 --> 00:41:04,794
- Du willst den Kleinen?
- Wir haben unser Ernährungssystem verzerrt

651
00:41:04,837 --> 00:41:06,880
zu den schlechten Kalorien

652
00:41:06,922 --> 00:41:09,674
und das ist es nicht
ein Unfall.

653
00:41:09,717 --> 00:41:13,303
Ich meine, die Gründe, warum diese Kalorien
sind billiger ist

654
00:41:13,345 --> 00:41:15,972
denn das sind sie
Wir subventionieren stark.

655
00:41:18,684 --> 00:41:21,019
Und das hängt direkt zusammen
zur Art der Landwirtschaft

656
00:41:21,061 --> 00:41:22,520
dass wir üben

657
00:41:22,563 --> 00:41:24,647
und die Art
der Agrarpolitik, die wir haben.

658
00:41:24,690 --> 00:41:26,941
All das
Snack-Food-Kalorien sind

659
00:41:26,984 --> 00:41:29,611
die, die kommen
aus den Nutzpflanzen--

660
00:41:29,653 --> 00:41:31,446
vom Weizen,
aus dem Mais

661
00:41:31,489 --> 00:41:33,156
und aus den Sojabohnen.

662
00:41:33,199 --> 00:41:35,575
Indem wir diese Kalorien produzieren
wirklich günstig,

663
00:41:35,618 --> 00:41:38,453
das ist einer der Gründe
das ist der größte Prädiktor

664
00:41:38,496 --> 00:41:40,121
von Fettleibigkeit ist
Einkommensniveau.

665
00:41:40,164 --> 00:41:42,457
Im Laufe des Kurses
der Menschheitsgeschichte,

666
00:41:42,500 --> 00:41:44,292
wir hatten Probleme
um sicherzustellen, dass wir es hatten

667
00:41:44,335 --> 00:41:46,461
genug Essen
und genug Kalorien

668
00:41:46,504 --> 00:41:48,838
für einen beträchtlichen Prozentsatz
der Menschheit.

669
00:41:48,881 --> 00:41:50,882
Jetzt ist das Problem
zu viele Kalorien.

670
00:41:50,925 --> 00:41:53,510
Die Branche
macht Fettleibigkeit dafür verantwortlich

671
00:41:53,552 --> 00:41:55,637
über eine persönliche Krise
Verantwortung.

672
00:41:55,679 --> 00:41:58,264
Aber wenn du es bist
technische Lebensmittel

673
00:41:58,307 --> 00:42:00,975
Du drückst
unsere evolutionären Knöpfe.

674
00:42:01,018 --> 00:42:03,686
Tatsache ist
wir sind fest verdrahtet

675
00:42:03,729 --> 00:42:06,064
für drei Geschmacksrichtungen gehen--

676
00:42:06,106 --> 00:42:08,816
Salz, Fett und Zucker.

677
00:42:08,859 --> 00:42:10,652
Diese Dinge sind
in der Natur sehr selten

678
00:42:10,694 --> 00:42:13,571
Jetzt ist Zucker
rund um die Uhr verfügbar

679
00:42:13,614 --> 00:42:15,323
in enormen Mengen.

680
00:42:15,366 --> 00:42:18,493
Wir essen Hunderte von Pfund
davon pro Jahr.

681
00:42:18,536 --> 00:42:20,662
Diese Diät
Maissirup mit hohem Fruchtzuckergehalt

682
00:42:20,704 --> 00:42:22,455
und raffinierte Kohlenhydrate

683
00:42:22,498 --> 00:42:24,499
führt zu diesen Spitzen
von Insulin

684
00:42:24,542 --> 00:42:27,627
und allmählich eine Abnutzung
des Systems

685
00:42:27,670 --> 00:42:29,963
durch die unser Körper
verstoffwechselt Zucker.

686
00:42:34,510 --> 00:42:37,470
Mein Mann ist Diabetiker.

687
00:42:37,513 --> 00:42:39,597
Eines meiner Hauptanliegen ist

688
00:42:39,640 --> 00:42:41,849
er könnte sein Augenlicht verlieren.

689
00:42:41,892 --> 00:42:46,271
Er gerät in--
manchmal zittert er,

690
00:42:46,313 --> 00:42:49,649
also habe ich Angst, dass er anfangen wird
nicht fahren können,

691
00:42:49,692 --> 00:42:51,818
Denn das ist es
Er macht es beruflich.

692
00:42:51,860 --> 00:42:54,737
Wir müssen überlegen
seine Medizin.

693
00:42:54,780 --> 00:42:56,739
Was ist es, 70 $?

694
00:42:56,782 --> 00:42:59,701
50 Tabletten kosten mich
etwa 130 $.

695
00:42:59,743 --> 00:43:01,452
Aber er ist auf zwei
verschiedene Arten von Pillen.

696
00:43:01,495 --> 00:43:03,162
100 $ und so
für eine Pille

697
00:43:03,205 --> 00:43:05,123
und dann 100 $-
und-etwas für einen anderen.

698
00:43:05,165 --> 00:43:07,166
Das kostet viel
unseres Einkommens weg.

699
00:43:07,209 --> 00:43:10,420
Wir sind wirklich eng beieinander
von beiden

700
00:43:10,462 --> 00:43:12,547
für seine Medizin bezahlen
gesund sein

701
00:43:12,590 --> 00:43:16,217
oder Gemüse kaufen
gesund sein.

702
00:43:16,260 --> 00:43:18,344
Also welches
sollten wir das tun?

703
00:43:20,723 --> 00:43:23,641
Es ist schwer, meinen Vater zu sehen
leiden unter Diabetes

704
00:43:23,684 --> 00:43:25,143
und solche Sachen.

705
00:43:25,185 --> 00:43:28,271
Und es ist wirklich traurig zu sehen
dass meine Schwester es haben könnte.

706
00:43:28,314 --> 00:43:30,356
Da ist etwas
das ist los

707
00:43:30,399 --> 00:43:32,483
im Weg
dass wir unser Leben leben,

708
00:43:32,526 --> 00:43:34,569
wo wir spielen,
wo wir unsere Lebensmittel kaufen

709
00:43:34,612 --> 00:43:36,487
und die Art der Lebensmittel
dass wir kaufen können

710
00:43:36,530 --> 00:43:38,990
das verursacht
diese Epidemie.

711
00:43:39,033 --> 00:43:40,700
Es ist nicht gerecht
unsere Gemeinschaft.

712
00:43:40,743 --> 00:43:42,577
Es ist nicht nur Baldwin Park.
Es ist überall.

713
00:43:42,620 --> 00:43:44,829
Wie viele von uns
kenne eine Person

714
00:43:44,872 --> 00:43:46,873
in unserer Familie
mit Diabetes?

715
00:43:48,876 --> 00:43:51,002
Wie wäre es mit zwei?

716
00:43:51,045 --> 00:43:53,671
Drei?
Behalte deine Hand--

717
00:43:53,714 --> 00:43:56,215
Früher war es so
Typ-2-Diabetes

718
00:43:56,258 --> 00:43:58,092
nur betroffene Erwachsene.

719
00:43:58,135 --> 00:44:01,721
Und jetzt betrifft es auch Kinder
in epidemischem Ausmaß.

720
00:44:57,820 --> 00:44:59,320
Alles, was wir getan haben

721
00:44:59,363 --> 00:45:01,114
in der modernen Industrie
Landwirtschaft

722
00:45:01,156 --> 00:45:04,784
ist, es schneller wachsen zu lassen,
dicker, größer, billiger.

723
00:45:06,203 --> 00:45:08,621
Niemand denkt nach
über E. coli,

724
00:45:08,664 --> 00:45:11,916
Typ-2-Diabetes
und die ökologische Gesundheit

725
00:45:11,959 --> 00:45:14,085
des gesamten Systems.

726
00:45:14,128 --> 00:45:16,504
Wir lagern aus

727
00:45:16,547 --> 00:45:20,383
autonomer Bauer
Entscheidungsfindung--

728
00:45:20,426 --> 00:45:22,510
Wir lagern das aus
in die Vorstandsetagen von Unternehmen

729
00:45:22,553 --> 00:45:25,805
in Großstädten
1.000 Meilen entfernt

730
00:45:25,848 --> 00:45:27,849
wo Menschen Entscheidungen treffen
und lebe nicht

731
00:45:27,891 --> 00:45:30,268
mit den Folgen
dieser Entscheidungen.

732
00:45:49,246 --> 00:45:51,289
Alles ist
auf Grasbasis.

733
00:45:51,331 --> 00:45:55,209
Wissen Sie, sie essen nicht
Mais, tote Kühe

734
00:45:55,252 --> 00:45:58,379
oder Hühnermist, als würden sie füttern
genau hier im Tal--

735
00:45:58,422 --> 00:45:59,964
oder tote Hühner.

736
00:46:00,007 --> 00:46:04,135
Sie essen tatsächlich
Gras, Futter--

737
00:46:04,178 --> 00:46:06,262
Weißt du, Klee,
Gras, Kräuter.

738
00:46:06,305 --> 00:46:07,847
Sie sind Pflanzenfresser.

739
00:46:09,141 --> 00:46:11,267
Wenn sie Mais aßen,

740
00:46:11,310 --> 00:46:14,270
Du musst diesen Mais ernten,
Transportiere diesen Mais,

741
00:46:14,313 --> 00:46:17,982
dann musst du schleppen
der ganze Mist irgendwo

742
00:46:18,025 --> 00:46:20,568
das kommt raus
das hintere Ende.

743
00:46:20,611 --> 00:46:23,529
Hier... es ist--

744
00:46:23,572 --> 00:46:26,949
da-- da ist
das Ganze.

745
00:46:26,992 --> 00:46:29,702
Ich meine, die Kuh ist--
sie düngt.

746
00:46:29,745 --> 00:46:31,788
Sie mäht. Das müssen wir nicht
Streuen Sie eventuellen Mist aus.

747
00:46:31,830 --> 00:46:34,040
Wir müssen es nicht ernten--
sie erntet es.

748
00:46:34,082 --> 00:46:37,585
Es ist alles Echtzeit--
echte Solardollars.

749
00:46:39,546 --> 00:46:41,422
Das industrielle Lebensmittelsystem

750
00:46:41,465 --> 00:46:44,842
wurde nach und nach
so laut, stinkend,

751
00:46:44,885 --> 00:46:47,178
kein menschenfreundlicher Ort,

752
00:46:47,221 --> 00:46:49,639
dass die Leute
die diese Anlagen betreiben

753
00:46:49,681 --> 00:46:51,307
will niemanden
dorthin gehen,

754
00:46:51,350 --> 00:46:53,684
denn dann würden die Leute es tun
Sehen Sie die hässliche Wahrheit.

755
00:46:55,187 --> 00:46:56,854
Als das geschah,

756
00:46:56,897 --> 00:46:59,315
dann haben wir verloren
die ganze Integrität

757
00:46:59,358 --> 00:47:02,568
und die ganze Verantwortung
im Nahrungsmittelsystem.

758
00:47:04,279 --> 00:47:06,030
Wenn wir Glaswände errichten

759
00:47:06,073 --> 00:47:09,200
auf die ganze Megaverarbeitung
Einrichtungen,

760
00:47:09,243 --> 00:47:12,328
Wir hätten ein anderes Nahrungsmittelsystem
in diesem Land.

761
00:47:42,401 --> 00:47:44,318
Wir haben es uns erlaubt

762
00:47:44,361 --> 00:47:47,321
so getrennt werden
und unwissend

763
00:47:47,364 --> 00:47:51,742
über etwas, das genauso intim ist...

764
00:47:51,785 --> 00:47:53,953
...als die Nahrung, die wir essen.

765
00:47:55,789 --> 00:47:57,999
Was für ein Unterschied
Das soll hier draußen sein

766
00:47:58,041 --> 00:47:59,876
an der frischen Luft,
Sonnenschein,

767
00:47:59,918 --> 00:48:01,752
Vögel singen
in den Bäumen, weißt du?

768
00:48:01,795 --> 00:48:04,714
Aber du siehst,
Laut U.S.D.A.

769
00:48:04,756 --> 00:48:06,173
das ist unhygienisch

770
00:48:06,216 --> 00:48:08,134
weil es offen ist
in die Luft.

771
00:48:08,176 --> 00:48:09,594
Sie haben es versucht
um uns zu schließen.

772
00:48:09,636 --> 00:48:12,013
Einer der Größten
Showdowns, die wir hatten, waren

773
00:48:12,055 --> 00:48:13,723
als sie es versuchten
um uns zu schließen

774
00:48:13,765 --> 00:48:16,058
denn das war
unhygienisch.

775
00:48:16,101 --> 00:48:17,894
Können Sie sich das vorstellen?

776
00:48:17,936 --> 00:48:21,480
Also ließen wir sie kultivieren
in einem örtlichen Mikrobiologielabor.

777
00:48:23,650 --> 00:48:28,446
Unsere waren gemittelt
133 C.F.U.

778
00:48:28,488 --> 00:48:30,823
und die
aus dem Laden

779
00:48:30,866 --> 00:48:33,117
durchschnittlich 3600.

780
00:48:33,160 --> 00:48:36,871
Natürlich wurden diese durchgemacht
40 Billionen Bäder.

781
00:48:36,914 --> 00:48:39,498
Unsere haben es nicht gesehen
irgendein Chlor.

782
00:48:40,876 --> 00:48:43,461
Viele Leute fragen sich
„Ist das echt?

783
00:48:43,503 --> 00:48:45,630
Ich meine, kannst du das wirklich?
die Welt ernähren?"

784
00:48:45,672 --> 00:48:49,091
Das Ganze ist
so ein fadenscheiniges Argument

785
00:48:49,134 --> 00:48:53,220
weil, ja,

786
00:48:53,263 --> 00:48:54,639
wir sind in jeder Hinsicht
so effizient,

787
00:48:54,681 --> 00:48:57,099
besonders
wenn man einsteckt

788
00:48:57,142 --> 00:49:00,019
all die Ineffizienzen
des Industriesystems.

789
00:49:01,480 --> 00:49:03,898
Es kamen Leute zu mir
auf Bauernmärkten

790
00:49:03,941 --> 00:49:08,277
und sagen: „Was?
3 Dollar pro Dutzend für Eier?“

791
00:49:08,320 --> 00:49:11,864
Und sie trinken
eine 75¢-Dose Limonade.

792
00:49:16,036 --> 00:49:19,372
Hey, pig.
Hey, Schweinchen.

793
00:49:21,708 --> 00:49:23,417
Hey, Schweine.

794
00:49:25,087 --> 00:49:29,674
Ich bin immer wieder beeindruckt, wie erfolgreich es ist
wir waren

795
00:49:29,716 --> 00:49:32,593
ins Schwarze treffen
vom falschen Ziel.

796
00:49:34,596 --> 00:49:36,847
Ich meine, wir haben gelernt--
zum Beispiel,

797
00:49:36,890 --> 00:49:40,226
bei Rindern haben wir
gelernt, wie man--

798
00:49:40,268 --> 00:49:43,646
wie man pflanzt,

799
00:49:43,689 --> 00:49:45,773
düngen
und Mais ernten

800
00:49:45,816 --> 00:49:48,651
Verwendung globaler Positionierung
Satellitentechnik,

801
00:49:48,694 --> 00:49:52,029
und niemand lehnt sich zurück
und fragt

802
00:49:52,072 --> 00:49:54,865
„Aber sollten wir sein
Kühe mit Mais füttern?“

803
00:49:54,908 --> 00:49:58,869
Wir sind geworden
eine Kultur der Techniker.

804
00:49:58,912 --> 00:50:00,913
Wir stehen alle auf...

805
00:50:00,956 --> 00:50:03,541
wir sind alle
in das Wie davon

806
00:50:03,583 --> 00:50:05,835
und niemand
zurücktreten

807
00:50:05,877 --> 00:50:07,753
und sagen: „Aber warum?“

808
00:50:10,382 --> 00:50:12,550
Ich meine, eine Kultur
das sieht nur ein Schwein aus

809
00:50:12,592 --> 00:50:15,219
als ein Haufen Protoplasma
unbelebte Struktur

810
00:50:15,262 --> 00:50:17,888
manipuliert werden
durch welches kreative Design auch immer

811
00:50:17,931 --> 00:50:20,850
die Menschen aufzwingen können
auf diesem Tier

812
00:50:20,892 --> 00:50:23,102
Werde es mir wahrscheinlich ansehen

813
00:50:23,145 --> 00:50:25,187
Einzelpersonen
innerhalb seiner Gemeinschaft

814
00:50:25,230 --> 00:50:28,357
und andere Kulturen in der Gemeinschaft
der Nationen

815
00:50:28,400 --> 00:50:30,609
mit dem gleichen Typ
der Verachtung,

816
00:50:30,652 --> 00:50:32,486
Respektlosigkeit

817
00:50:32,529 --> 00:50:34,905
und steuernd
Mentalität.

818
00:51:00,849 --> 00:51:02,975
Die Stadt, in der sich das Werk befindet

819
00:51:03,018 --> 00:51:05,227
ist eine kleine Stadt
namens Tar Heel

820
00:51:05,270 --> 00:51:08,606
mitten in einem sehr
wirtschaftlich schwaches Gebiet.

821
00:51:12,235 --> 00:51:14,153
Smithfield hat es gemeistert

822
00:51:14,196 --> 00:51:16,614
die Kunst des Pflückens
und wählen

823
00:51:16,656 --> 00:51:19,116
eine Belegschaft
dass sie ausnutzen können,

824
00:51:19,159 --> 00:51:22,286
zunächst von
die lokale Belegschaft--

825
00:51:22,329 --> 00:51:25,873
die armen Weißen,
der arme Schwarze.

826
00:51:25,916 --> 00:51:28,876
Sie gingen durch
diese Belegschaft sehr schnell.

827
00:51:30,253 --> 00:51:32,838
Jetzt müssen sie es tun
bus their workers

828
00:51:32,881 --> 00:51:36,008
den ganzen Weg von Dentsville,
South Carolina,

829
00:51:36,051 --> 00:51:37,968
an Clinton,
North Carolina.

830
00:51:38,011 --> 00:51:42,306
Sie müssen einen Kreis von 100 Meilen zeichnen
im Durchmesser,

831
00:51:42,349 --> 00:51:45,643
und dort sind alle Ihre Arbeiter
kommen her.

832
00:51:53,485 --> 00:51:55,820
Sie haben das Gleiche
Mentalität gegenüber Arbeitnehmern

833
00:51:55,862 --> 00:51:57,321
wie sie es gegenüber den Schweinen tun.

834
00:52:00,492 --> 00:52:04,787
Weißt du, das Schwein, das tun sie nicht
Ich muss mir wirklich Sorgen um ihren Komfort machen

835
00:52:04,830 --> 00:52:06,914
weil sie vorübergehend sind.
Sie werden getötet.

836
00:52:08,542 --> 00:52:11,460
Und sie haben den gleichen Standpunkt
an den Arbeiter.

837
00:52:11,503 --> 00:52:13,629
Sie machen sich keine Sorgen um die Langlebigkeit
des Arbeiters

838
00:52:13,672 --> 00:52:16,465
weil für sie
alles hat ein Ende.

839
00:52:37,612 --> 00:52:40,406
Wenn man 2000 Schweine hat
an hour going through

840
00:52:40,448 --> 00:52:43,951
Mitarbeiter, denn sie kümmern sich um
Diese Eingeweide so sehr,

841
00:52:43,994 --> 00:52:46,412
Sie bekommen Infektionen
ihre Fingernägel und alles.

842
00:52:46,454 --> 00:52:48,247
Alle ihre Fingernägel
getrennt von ihren Fingern.

843
00:52:48,290 --> 00:52:52,543
Sie sind abgesichert
mit Blut, Kot, Urin.

844
00:52:52,586 --> 00:52:54,378
Es ist einfach
um dort unten verletzt zu werden.

845
00:52:54,421 --> 00:52:56,338
Du tust es
die gleiche Bewegung

846
00:52:56,381 --> 00:52:58,007
für dasselbe Stück
des Schweins

847
00:52:58,049 --> 00:53:00,176
und es ist ununterbrochen,
Du weißt schon.

848
00:53:00,218 --> 00:53:03,220
Grundsätzlich wird man behandelt
as a human machine.

849
00:53:03,263 --> 00:53:05,806
Es gibt Leute, die es sich nicht leisten können

850
00:53:05,849 --> 00:53:07,892
von da draußen weggehen,
und Smithfield weiß das.

851
00:53:07,934 --> 00:53:10,519
Und das ist es
Sie halten dich fest.

852
00:53:17,027 --> 00:53:18,736
Vor 100 Jahren

853
00:53:18,778 --> 00:53:20,863
als Upton Sinclair schrieb
„Der Dschungel“

854
00:53:20,906 --> 00:53:23,616
Es gab einen Rindfleisch-Trust
das hatte enorme Macht.

855
00:53:25,368 --> 00:53:28,579
Einwanderer aus Osteuropa
wurden missbraucht

856
00:53:28,622 --> 00:53:31,832
in Ermangelung jeglicher Art von
staatliche Regulierung

857
00:53:31,875 --> 00:53:35,169
Es waren schreckliche
entstellende Verletzungen

858
00:53:35,212 --> 00:53:36,837
und sogar Todesfälle.

859
00:53:39,633 --> 00:53:43,177
Es wurde besser.
Es ging ihnen langsam besser.

860
00:53:44,638 --> 00:53:47,097
Teddy Roosevelt übernahm den Beef Trust.

861
00:53:47,140 --> 00:53:51,769
Die Gewerkschaften organisierten sich langsam
Arbeiter in der Fleischverarbeitung

862
00:53:51,811 --> 00:53:54,939
und machte es zu einem der besten
industrielle Arbeitsplätze

863
00:53:54,981 --> 00:53:56,649
in den Vereinigten Staaten.

864
00:53:57,859 --> 00:54:01,111
In den 1950er Jahren
ein Arbeiter in der Fleischverarbeitung sein

865
00:54:01,154 --> 00:54:03,364
war wie Sein
ein Autoarbeiter

866
00:54:03,406 --> 00:54:07,493
who has a good wage,
gute Sozialleistungen, Rente.

867
00:54:07,535 --> 00:54:10,079
Und was geschah dann?

868
00:54:10,121 --> 00:54:12,373
Nun, die Fleischverpackung
Unternehmen wurden größer

869
00:54:12,415 --> 00:54:15,292
um den Bedürfnissen gerecht zu werden
der Fast-Food-Industrie,

870
00:54:15,335 --> 00:54:17,461
welches war
sein größter Kunde.

871
00:54:17,504 --> 00:54:20,130
Ein Teil der Fleischverpackung
Unternehmen wie IBP

872
00:54:20,173 --> 00:54:22,716
die gleiche Sorte ausgeliehen
der Arbeitspraktiken

873
00:54:22,759 --> 00:54:24,301
vom Fastfood
Industrie--

874
00:54:24,344 --> 00:54:27,471
Löhne kürzen, dafür sorgen
gab es keine Gewerkschaften,

875
00:54:27,514 --> 00:54:29,139
Beschleunigung der Produktion,

876
00:54:29,182 --> 00:54:31,433
und den Arbeiter zu haben
mache die gleiche Aufgabe

877
00:54:31,476 --> 00:54:33,644
immer wieder
und wieder.

878
00:54:33,687 --> 00:54:35,938
Und Fleischverpackung ist jetzt

879
00:54:35,981 --> 00:54:38,899
einer der gefährlichsten Jobs
in den Vereinigten Staaten.

880
00:54:41,319 --> 00:54:43,320
Die fleischverarbeitende Industrie
auch rekrutiert

881
00:54:43,363 --> 00:54:45,864
eine neue Gruppe von Einwanderern –
illegale Einwanderer

882
00:54:45,907 --> 00:54:48,325
und neuere Einwanderer
aus Mexiko.

883
00:54:50,412 --> 00:54:53,330
Viele der illegalen Einwanderer
nach Amerika kommen

884
00:54:53,373 --> 00:54:56,000
waren Maisbauern
in Mexiko.

885
00:54:56,042 --> 00:54:59,670
NAFTA führte zu einer Überschwemmung
des mexikanischen Marktes

886
00:54:59,713 --> 00:55:02,131
mit billigem amerikanischem Mais.

887
00:55:02,173 --> 00:55:06,677
Es sind mehr als eineinhalb Millionen
Mexikanische Bauern arbeitslos.

888
00:55:06,720 --> 00:55:09,388
Damit konnten sie nicht mithalten
billiger Mais aus Amerika.

889
00:55:11,391 --> 00:55:14,768
Was passiert also mit diesen Millionen?
anderthalb mexikanische Bauern?

890
00:55:15,770 --> 00:55:17,896
Fleischverpacker wie IBP,

891
00:55:17,939 --> 00:55:19,690
Nationales Rindfleisch
und Monfort

892
00:55:19,733 --> 00:55:22,526
begann aktiv mit der Rekrutierung
in Mexiko.

893
00:55:23,778 --> 00:55:26,113
Firmen beworben
im Radio

894
00:55:26,156 --> 00:55:27,573
und in Zeitungen.

895
00:55:27,615 --> 00:55:30,868
IBP eingerichtet
eine Busverbindung

896
00:55:30,910 --> 00:55:34,038
in Mexiko, um Arbeitskräfte zu holen
in die Vereinigten Staaten.

897
00:55:36,291 --> 00:55:38,917
Seit Jahren die Regierung
habe ein Auge zugedrückt

898
00:55:38,960 --> 00:55:40,419
zur Rekrutierung
von Einwanderern

899
00:55:40,462 --> 00:55:42,254
durch die fleischverarbeitende Industrie.

900
00:55:42,297 --> 00:55:44,882
Aber jetzt, wo es gibt
eine Anti-Einwanderungsbewegung,

901
00:55:44,924 --> 00:55:46,508
Sie gehen hart durch
ganz plötzlich,

902
00:55:46,551 --> 00:55:48,761
aber sie gehen nicht hart durch
auf diese Unternehmen.

903
00:55:48,803 --> 00:55:51,513
Die Regierung geht hart durch
auf die Arbeiter.

904
00:56:11,159 --> 00:56:14,119
Einwanderungsbeamte sind
Verhaftung von Smithfield-Arbeitern

905
00:56:14,162 --> 00:56:17,122
in diesem Wohnwagenpark.

906
00:56:17,165 --> 00:56:18,957
Dies ist eine Vereinbarung

907
00:56:19,000 --> 00:56:21,251
zwischen Smithfield
und Einwanderungsbehörden.

908
00:56:21,294 --> 00:56:23,921
Sie werden los
von 15 Arbeitern pro Tag,

909
00:56:23,963 --> 00:56:26,256
aber du siehst es nicht
irgendwelche massiven Razzien.

910
00:56:26,299 --> 00:56:28,759
Auf diese Weise hat es keine Auswirkungen
die Produktionslinie.

911
00:56:41,356 --> 00:56:44,650
- Sir, wir versuchen--
- Sie hat mir eine Frage gestellt.

912
00:56:44,692 --> 00:56:46,527
Sie fragt uns
Fragen, nicht du.

913
00:56:48,822 --> 00:56:51,865
Ich sehe niemanden, der verhaftet wird
keine Smithfield-Manager.

914
00:56:51,908 --> 00:56:54,159
Niemand in der Anlage
das hatte etwas zu tun

915
00:56:54,202 --> 00:56:55,828
damit, dass
Diese Arbeiter wurden eingestellt

916
00:56:55,870 --> 00:56:57,287
wird verhaftet.

917
00:56:57,330 --> 00:56:59,790
What we see today
ist Arbeiter

918
00:56:59,833 --> 00:57:01,834
für die produziert wurde
dieses Unternehmen und ich arbeite hart--

919
00:57:01,876 --> 00:57:03,877
Das sind die Leute
die verhaftet werden.

920
00:57:20,103 --> 00:57:22,563
Wir wollen bezahlen
der günstigste Preis für unser Essen.

921
00:57:22,605 --> 00:57:25,190
Das verstehen wir nicht
das hat seinen Preis.

922
00:57:26,693 --> 00:57:30,320
Diese Arbeiter waren es
hier seit 10, 15 Jahren

923
00:57:30,363 --> 00:57:34,616
Verarbeitung Ihres Specks,
Ihr Feiertagsschinken

924
00:57:34,659 --> 00:57:37,703
und jetzt werden sie abgeholt
als wären sie Kriminelle.

925
00:57:39,164 --> 00:57:42,249
Und diese Unternehmen sind es
Milliarden von Dollar verdienen.

926
00:58:11,112 --> 00:58:13,614
Ist Billigkeit alles, was es gibt?

927
00:58:13,656 --> 00:58:16,241
Wer möchte kaufen
das günstigste Auto?

928
00:58:16,284 --> 00:58:18,744
Wir sind bereit
zu subventionieren

929
00:58:18,786 --> 00:58:21,580
das Nahrungsmittelsystem
die „Mystik“ erschaffen

930
00:58:21,623 --> 00:58:23,540
von billigem Essen,

931
00:58:23,583 --> 00:58:26,752
wann eigentlich
Es ist sehr teures Essen

932
00:58:26,794 --> 00:58:29,671
wenn man zusammenzählt
die Umweltkosten

933
00:58:29,714 --> 00:58:32,758
gesellschaftliche Kosten,
Gesundheitskosten.

934
00:58:34,469 --> 00:58:37,429
Das industrielle Lebensmittel
ist kein ehrliches Essen.

935
00:58:37,472 --> 00:58:40,140
Ehrlich gesagt ist der Preis nicht angegeben.
Es ist nicht ehrlich produziert.

936
00:58:40,183 --> 00:58:41,767
Es wird nicht ehrlich verarbeitet.

937
00:58:41,809 --> 00:58:44,811
Es gibt nichts Ehrliches
über dieses Essen.

938
00:58:46,773 --> 00:58:50,234
Eine bessere Verwendung fällt mir nicht ein
für eine Smithfield-Box.

939
00:58:52,320 --> 00:58:54,821
Die Fahrt dauerte etwa fünf Stunden

940
00:58:54,864 --> 00:58:56,949
vielleicht 300, 400 Meilen.

941
00:58:56,991 --> 00:58:59,034
Also ja.

942
00:58:59,077 --> 00:59:00,827
Es lohnt sich.

943
00:59:03,540 --> 00:59:06,833
Ich habe keine Lust
um zu vergrößern oder größer zu werden.

944
00:59:08,169 --> 00:59:11,004
Mein Wunsch ist es zu produzieren
das beste Essen der Welt

945
00:59:11,047 --> 00:59:13,048
und heilen.

946
00:59:13,091 --> 00:59:15,509
Und wenn dabei

947
00:59:15,552 --> 00:59:20,138
mehr Leute kommen in unsere Ecke
und will Sachen,

948
00:59:20,181 --> 00:59:23,475
Dann hilft mir der Himmel, es herauszufinden
wie man den Bedarf decken kann

949
00:59:23,518 --> 00:59:25,310
ohne Kompromisse einzugehen
die Integrität.

950
00:59:25,353 --> 00:59:26,853
Dort bin ich.

951
00:59:26,896 --> 00:59:30,732
Ich habe
absolut keine Lust

952
00:59:30,775 --> 00:59:33,068
bei Wal-Mart sein.

953
00:59:33,111 --> 00:59:37,698
Sobald Sie es begreifen
für dieses Wachstum,

954
00:59:37,740 --> 00:59:40,367
Du wirst es sehen
Ihr Kunde anders,

955
00:59:40,410 --> 00:59:42,160
Du wirst es sehen
Ihr Produkt anders,

956
00:59:42,203 --> 00:59:44,246
Du wirst es sehen
Ihr Unternehmen anders.

957
00:59:44,289 --> 00:59:48,250
Du wirst alles sehen, was ist
das Wichtigste--

958
00:59:48,293 --> 00:59:50,085
Du wirst es sehen
das anders.

959
01:00:05,852 --> 01:00:08,061
Das ist unser Neues
Bio-Popcorn-Linie.

960
01:00:08,104 --> 01:00:09,980
Das ist Vitasoy-Sojamilch,

961
01:00:10,023 --> 01:00:11,732
die beste Sojamilch
auf der ganzen Welt.

962
01:00:12,859 --> 01:00:15,444
Diese ganze Show
als es zum ersten Mal begann

963
01:00:15,486 --> 01:00:17,446
war die Größe
dieser Kolumne hier.

964
01:00:17,488 --> 01:00:18,780
Uh-huh.

965
01:00:18,823 --> 01:00:20,907
Mehrere von uns schliefen
in unseren Ständen.

966
01:00:20,950 --> 01:00:22,576
Wir konnten es uns nicht leisten
Hotelzimmer.

967
01:00:24,120 --> 01:00:26,580
Organic ist gewachsen
über 20 % jährlich.

968
01:00:26,623 --> 01:00:30,542
Es ist eines der am schnellsten wachsenden Segmente
in der Lebensmittelindustrie.

969
01:00:30,585 --> 01:00:32,044
Mein Gott! Ah!

970
01:00:32,086 --> 01:00:33,629
Das werden wir nicht
den Kapitalismus abschaffen.

971
01:00:33,671 --> 01:00:35,547
Sicherlich sind wir das nicht
Werde es loswerden

972
01:00:35,590 --> 01:00:38,634
in der Zeit, die wir brauchen
um die globale Erwärmung aufzuhalten

973
01:00:38,676 --> 01:00:40,886
und umgekehrt
die Vergiftung

974
01:00:40,928 --> 01:00:42,929
unserer Luft,
unsere Nahrung und unser Wasser.

975
01:00:42,972 --> 01:00:44,848
Wir müssen es sein
viel dringender.

976
01:00:44,891 --> 01:00:48,393
Wenn wir versuchen, perfekt zu machen
der Feind des Guten

977
01:00:48,436 --> 01:00:50,145
und sagen, wir sind nur
werde Essen kaufen

978
01:00:50,188 --> 01:00:52,731
aus dem vollkommensten System

979
01:00:52,774 --> 01:00:55,609
im Umkreis von 100 Meilen von uns,
Wir werden nie dorthin gelangen.

980
01:01:00,448 --> 01:01:02,699
Als Umweltschützer
es war mir ziemlich klar

981
01:01:02,742 --> 01:01:04,868
Dieses Geschäft war die Quelle von allem
die Verschmutzung,

982
01:01:04,911 --> 01:01:07,496
Das Geschäft war im Grunde die Quelle
alle Dinge

983
01:01:07,538 --> 01:01:09,706
das waren
diese Welt zerstören.

984
01:01:13,211 --> 01:01:16,254
Im College bin ich darauf gestoßen
dieses kleine Institut

985
01:01:16,297 --> 01:01:17,798
namens Neue Alchemie
Institut,

986
01:01:17,840 --> 01:01:20,926
Das war eine Gruppe
von abtrünnigen Biologen.

987
01:01:20,968 --> 01:01:22,928
Meine Hoffnung ist
um dir zu geben--

988
01:01:22,970 --> 01:01:26,932
Wir haben eine Art gepredigt
einer neuen Religion,

989
01:01:26,974 --> 01:01:30,602
versuchen, Nahrung zu entwickeln
und Alternativen zur Abfallbehandlung,

990
01:01:30,645 --> 01:01:32,688
aber wir predigten
an die Überzeugten.

991
01:01:32,730 --> 01:01:37,025
Wir waren auf Unterstützungsquellen angewiesen
die ausgetrocknet waren

992
01:01:37,068 --> 01:01:39,111
und das waren wir nicht
das Publikum erreichen

993
01:01:39,153 --> 01:01:41,405
das war wirklich nötig
diese Nachrichten.

994
01:01:41,447 --> 01:01:45,659
Mir wurde klar, dass wir es brauchen
nicht David sein

995
01:01:45,702 --> 01:01:48,495
gegen Goliath.
Wir müssen Goliath sein.

996
01:01:59,549 --> 01:02:03,260
Als wir anfingen,
Wir waren ein Bauernhof mit sieben Kühen.

997
01:02:03,302 --> 01:02:07,973
Wir wollten dieses Geschäft beweisen
könnte ein Teil der Lösung sein

998
01:02:08,015 --> 01:02:09,933
zum Globus
Umweltprobleme.

999
01:02:09,976 --> 01:02:11,893
Gleichzeitig
wir mussten es beweisen

1000
01:02:11,936 --> 01:02:13,812
dass wir es sein könnten
hochprofitabel.

1001
01:02:16,566 --> 01:02:19,067
Heute im Jahr 2008,
nicht nur

1002
01:02:19,110 --> 01:02:21,778
wir die
in Amerika,

1003
01:02:21,821 --> 01:02:23,822
aber wir gehören dazu
das profitabelste.

1004
01:02:34,667 --> 01:02:36,585
Sehen Sie, das ist
das Interessante.

1005
01:02:36,627 --> 01:02:38,545
Eine kleine Gesellschaft
so ist das jetzt Kraft,

1006
01:02:38,588 --> 01:02:40,589
aber das hast du nicht
Irgendeine Ahnung, dass es Kraft ist.

1007
01:02:40,631 --> 01:02:43,675
Das ist jetzt Pepsi.
Das ist jetzt Kellogg's.

1008
01:02:43,718 --> 01:02:46,094
- Kashi ist Kellogg's?
- Ja.

1009
01:02:46,137 --> 01:02:49,097
- Das ist jetzt Colgate.
- Oh, nicht wahr?

1010
01:02:49,140 --> 01:02:52,476
Ja, das ist eines dieser Unternehmen
das hat wie bei uns angefangen.

1011
01:02:55,313 --> 01:02:57,272
- Nun, es ist--
- Sie anders machen?

1012
01:02:57,315 --> 01:02:59,274
Machen Sie sie erfolgreich,
grundsätzlich.

1013
01:02:59,317 --> 01:03:03,487
Die Jury ist draußen.
Ich muss es so ausdrücken.

1014
01:03:04,489 --> 01:03:07,365
Diese großen Unternehmen
nicht organisch wachsen.

1015
01:03:07,408 --> 01:03:09,701
Sie wachsen durch Akquisition.

1016
01:03:09,744 --> 01:03:12,329
Cola, Pepsi, Kellogg's,
General Mills--

1017
01:03:12,371 --> 01:03:13,997
alle laufen,

1018
01:03:14,040 --> 01:03:16,082
nicht gehen, ins Organische
Lebensmittelgeschäft.

1019
01:03:24,342 --> 01:03:27,302
Für mich, wenn ein Wal-Mart
betritt den organischen Raum,

1020
01:03:27,345 --> 01:03:29,888
Ich bin begeistert. Es ist absolut eines davon
die aufregendsten Dinge.

1021
01:03:29,931 --> 01:03:32,015
Ich habe geträumt
des Tages

1022
01:03:32,058 --> 01:03:34,017
als ich sitzen konnte
mit Unternehmenstitanen

1023
01:03:34,060 --> 01:03:36,186
und Gespräche führen

1024
01:03:36,229 --> 01:03:38,188
über Bio
und Nachhaltigkeit.

1025
01:03:38,231 --> 01:03:40,899
- Das ist Amanda. Das ist Rand.
- Hallo Amanda. Ich bin Rand.

1026
01:03:40,942 --> 01:03:43,109
- Rand, schön dich kennenzulernen.
- Tony.

1027
01:03:43,152 --> 01:03:44,694
- Tony. Großartig.
- Freut mich, Sie kennenzulernen.

1028
01:03:44,737 --> 01:03:46,988
Okay, hilf mir
Finden Sie heraus, wo...

1029
01:03:47,031 --> 01:03:49,407
- Wir arbeiten beide für Wal-Mart.
- Sie sind bei Wal-Mart.

1030
01:03:49,450 --> 01:03:50,575
Jawohl.

1031
01:03:50,618 --> 01:03:52,118
Wussten Sie, dass wir nicht gehen?
zu Wal-Mart?

1032
01:03:52,161 --> 01:03:53,995
- Wir waren noch nie dort.
- Oh ja.

1033
01:03:54,038 --> 01:03:56,873
- Ist das nicht erstaunlich?
- Also mussten wir zu Ihnen kommen.

1034
01:03:56,916 --> 01:03:58,792
Ja, das waren wir noch nie.

1035
01:03:58,835 --> 01:04:00,502
Wir haben gerade mit dem Boykott begonnen
vor langer Zeit

1036
01:04:00,545 --> 01:04:03,171
und wir haben es einfach behalten
darauf reiten.

1037
01:04:03,214 --> 01:04:05,882
Wal-Mart ist furchtbar empfindlich

1038
01:04:05,925 --> 01:04:07,384
zu ihrem Ruf.

1039
01:04:07,426 --> 01:04:09,886
Das haben sie offensichtlich
verunglimpft worden,

1040
01:04:09,929 --> 01:04:12,013
wahrscheinlich mehr
als jeder Einzelhändler

1041
01:04:12,056 --> 01:04:14,015
in unserer aktuellen Wirtschaft.

1042
01:04:14,058 --> 01:04:16,393
Eigentlich ist es ein hübsches
einfache Entscheidung

1043
01:04:16,435 --> 01:04:19,938
zu versuchen, Dinge wie Bio zu unterstützen,
oder was auch immer es sein mag,

1044
01:04:19,981 --> 01:04:22,357
basierend auf was
der Kunde will.

1045
01:04:22,400 --> 01:04:24,401
Das sehen wir
und darauf reagieren.

1046
01:04:24,443 --> 01:04:27,112
Also wenn es klar ist
der Kunde will es,

1047
01:04:27,154 --> 01:04:29,573
es ist wirklich einfach
dahinter kommen,

1048
01:04:29,615 --> 01:04:31,324
voranzutreiben und zu versuchen zu machen
das passiert.

1049
01:04:32,910 --> 01:04:35,537
Wenn ich darauf stoße
meine alten Umweltfreunde,

1050
01:04:35,580 --> 01:04:38,248
Viele sind es
zunächst entsetzt

1051
01:04:38,291 --> 01:04:42,168
nach Unternehmensarten
dass ich diese Tage behalte.

1052
01:04:42,211 --> 01:04:44,921
Aber wenn ich dann
Erkläre es weiter

1053
01:04:44,964 --> 01:04:47,924
welche Auswirkungen eine einzelne Bestellung hat
von Wal-Mart ist,

1054
01:04:47,967 --> 01:04:51,094
in Bezug auf nicht Pfund
aber jede Menge Pestizide,

1055
01:04:51,137 --> 01:04:53,847
Tonnen Herbizid,
Tonnen chemischer Dünger,

1056
01:04:53,890 --> 01:04:57,058
the discussion--
Wir entkommen der Emotion

1057
01:04:57,101 --> 01:04:59,102
und wir steigen ab
zu den Fakten.

1058
01:04:59,145 --> 01:05:02,314
Das ist jedoch wirklich der Schlüssel,
was ihr hier macht.

1059
01:05:06,152 --> 01:05:08,278
Ich habe keine Illusionen
darüber.

1060
01:05:08,321 --> 01:05:10,113
Das glaube ich nicht
Wal-Mart ist hierher gekommen

1061
01:05:10,156 --> 01:05:13,158
weil sie es plötzlich hatten
eine moralische Aufklärung.

1062
01:05:13,200 --> 01:05:15,785
Es liegt daran
der Wirtschaftswissenschaften.

1063
01:05:15,828 --> 01:05:18,747
Ich kann mit meinen radikalen Freunden diskutieren
den ganzen Tag,

1064
01:05:18,789 --> 01:05:20,999
aber niemand kann
die Tatsache in Frage stellen

1065
01:05:21,042 --> 01:05:23,793
dass ein Verkauf eines anderen
Millionen Dollar an Wal-Mart

1066
01:05:23,836 --> 01:05:25,587
hilft beim Sparen
die Welt.

1067
01:05:34,305 --> 01:05:36,598
Zurück um die Wende
des letzten Jahrhunderts,

1068
01:05:36,641 --> 01:05:39,184
der durchschnittliche Bauer könnte
sechs oder acht Leute ernähren.

1069
01:05:41,354 --> 01:05:43,813
Jetzt der Durchschnitt
Amerikanischer Bauer

1070
01:05:43,856 --> 01:05:46,983
füttern kann
126 Leute, okay?

1071
01:05:47,026 --> 01:05:49,986
Das sind die produktivsten Menschen
die jemals gelebt haben.

1072
01:05:51,864 --> 01:05:54,074
Die Änderungen nach unten
auf dem Bauernhof gewesen

1073
01:05:54,116 --> 01:05:56,451
bedeutsam und radikal, aber unsichtbar
für die meisten von uns,

1074
01:05:56,494 --> 01:05:58,119
Denn wer weiß
noch Bauer?

1075
01:05:59,163 --> 01:06:00,872
Sondern ihre Lebensweise

1076
01:06:00,915 --> 01:06:03,833
wurde revolutioniert.

1077
01:06:26,732 --> 01:06:28,525
Vor 10.000 Jahren,

1078
01:06:28,567 --> 01:06:30,235
Die Bauern begannen zu sparen
ihre besten Samen

1079
01:06:30,277 --> 01:06:32,404
und wieder gepflanzt
im Folgejahr.

1080
01:06:32,446 --> 01:06:34,656
Das ist, wie Samen
wurden entwickelt.

1081
01:06:34,699 --> 01:06:36,282
So ist Mais
entwickelt wurde

1082
01:06:36,325 --> 01:06:38,702
aus einem nutzlosen Gras
Zum größten Teil

1083
01:06:38,744 --> 01:06:41,371
bis zum Äußersten
produktive Anlage, die es heute ist.

1084
01:06:42,873 --> 01:06:45,291
Die Idee, dass jedes Unternehmen
könnte eine Nahrungspflanze besitzen

1085
01:06:45,334 --> 01:06:48,461
ist eine sehr neue Idee.
Es dauerte bis in die 1980er Jahre

1086
01:06:48,504 --> 01:06:51,214
Das sagte der Oberste Gerichtshof
man könnte das Leben patentieren lassen.

1087
01:06:51,257 --> 01:06:52,632
Und das öffnete sich
die Schleusentore--

1088
01:06:52,675 --> 01:06:55,385
Bemühungen, das Wertvollste zu patentieren
Teile des Lebens,

1089
01:06:55,428 --> 01:06:57,929
das heißt die Ernte
von dem wir abhängig sind.

1090
01:06:59,098 --> 01:07:01,558
Monsanto ist ein Chemieunternehmen.

1091
01:07:01,600 --> 01:07:05,645
Sie produzierten DDT,
Agent Orange in Vietnam,

1092
01:07:05,688 --> 01:07:08,023
und dann entwickelten sie sich
ein Produkt namens „Roundup“.

1093
01:07:10,359 --> 01:07:14,154
Wir hörten ein Grollen
über gentechnisch veränderte Sojabohnen

1094
01:07:14,196 --> 01:07:16,906
das könnte widerstehen
die Anwendung von Roundup.

1095
01:07:16,949 --> 01:07:18,950
Als die Zusammenfassung war
darüber gesprüht,

1096
01:07:18,993 --> 01:07:20,368
es hat getötet
jedes Unkraut da draußen

1097
01:07:20,411 --> 01:07:22,662
außer hiervon
Roundup Ready Sojabohnen.

1098
01:07:39,555 --> 01:07:41,973
Ich kann mich erinnern
als das erste Verbot

1099
01:07:42,016 --> 01:07:44,184
gegen Saatgutsparen
entstand.

1100
01:07:44,226 --> 01:07:46,394
Die meisten Bauern waren gerecht

1101
01:07:46,437 --> 01:07:50,023
absolut angeekelt
mit dem Gesamtkonzept.

1102
01:07:50,066 --> 01:07:52,358
Es war interessant
im Laufe des Kurses

1103
01:07:52,401 --> 01:07:54,861
von 11 Jahren
um uns gehen zu sehen

1104
01:07:54,904 --> 01:07:56,863
aus völliger Verachtung
für die Vorstellung

1105
01:07:56,906 --> 01:07:58,907
Dass wir nicht retten können
unser eigener Samen

1106
01:07:58,949 --> 01:08:00,742
zur Akzeptanz.

1107
01:08:00,785 --> 01:08:03,119
Was passiert, wenn ein Bauer

1108
01:08:03,162 --> 01:08:05,371
rettet die Samen?

1109
01:08:08,042 --> 01:08:10,376
Nun, wissen Sie,
gibt es wirklich

1110
01:08:10,419 --> 01:08:12,378
nur ein Unternehmen beteiligt
in diesem jetzt

1111
01:08:12,421 --> 01:08:14,255
and that's Monsanto.

1112
01:08:17,426 --> 01:08:19,302
Monsanto ist...

1113
01:08:26,102 --> 01:08:28,269
Sie haben ein Team
von Privatdetektiven

1114
01:08:28,312 --> 01:08:30,146
diese Art von Streifzug
das Land

1115
01:08:30,189 --> 01:08:32,232
und sie haben
eine kleine 1-800-Hotline

1116
01:08:32,274 --> 01:08:35,693
Sie nehmen Anrufe entgegen.
Wenn sie einen Anruf bekommen

1117
01:08:35,736 --> 01:08:38,154
und jemand behauptet
dass jemand Samen gerettet hat,

1118
01:08:38,197 --> 01:08:41,533
Sie werden einen Ermittler schicken
der Sache nachgehen.

1119
01:08:45,913 --> 01:08:47,872
Wenn Sie Ihren eigenen Samen speichern,
Du wirst einen Anruf bekommen

1120
01:08:47,915 --> 01:08:49,666
von jemandem
von Monsanto.

1121
01:09:11,522 --> 01:09:13,940
Zwei Männer fuhren in meine Einfahrt

1122
01:09:13,983 --> 01:09:15,567
um 7:00,
7:30 Uhr nachts,

1123
01:09:15,609 --> 01:09:17,235
präsentiert
eine schwarze Karte für mich

1124
01:09:17,278 --> 01:09:20,405
und sie haben es mir nie gesagt
dass sie von Monsanto waren.

1125
01:09:20,447 --> 01:09:23,825
Sie sagten, dass sie es getan hätten
hatte ein Überwachungsteam,

1126
01:09:23,868 --> 01:09:25,702
hat mich erwischt
Bohnen reinigen.

1127
01:09:27,872 --> 01:09:29,455
Ich fand es notwendig aufzustehen

1128
01:09:29,498 --> 01:09:31,124
um 15:00 und 16:00 Uhr
am Morgen

1129
01:09:31,167 --> 01:09:35,795
bevor die Ermittler sind
Auf der Straße, die mir folgt.

1130
01:09:35,838 --> 01:09:37,547
Sie waren--

1131
01:09:37,590 --> 01:09:40,508
Ich würde sagen, vielleicht Ex-Militär
oder Ex-Polizist.

1132
01:09:40,551 --> 01:09:43,303
Sie waren groß
und sie waren einschüchternd.

1133
01:09:43,345 --> 01:09:46,556
Ich weiß nicht, ob sie es getan haben
ihr Überwachungsteam

1134
01:09:46,599 --> 01:09:50,143
oder ob es mein Nachbar war
hat mich angezeigt. Ich weiß es nicht.

1135
01:09:50,186 --> 01:09:52,145
Als ich mich nun umdrehte, um ins Haus zu gehen,
Einer von ihnen sagte:

1136
01:09:52,188 --> 01:09:54,439
Ich konnte hinten hören--
„Er ist schuldig.“

1137
01:10:23,385 --> 01:10:27,722
Es ist ein wirklich geniales Gerät
im 19. Jahrhundert entworfen,

1138
01:10:27,765 --> 01:10:31,392
und Monsanto wird es tun
Schließe sie alle ab.

1139
01:10:39,193 --> 01:10:40,985
Also wie viele Saatgutreiniger
sind da draußen

1140
01:10:41,028 --> 01:10:42,445
im Land
meinst du?

1141
01:10:42,488 --> 01:10:45,156
Im Bundesstaat Indiana,
es können sechs sein.

1142
01:10:45,199 --> 01:10:47,033
Vielleicht.
Mir ist nicht bewusst--

1143
01:10:47,076 --> 01:10:50,536
- Wie viele waren es früher?
- Oh mein Gott. Jeder Landkreis hatte drei.

1144
01:10:50,579 --> 01:10:52,372
Waren sie alle
aus dem Geschäft drängen?

1145
01:10:52,414 --> 01:10:53,915
Es ist niemand mehr übrig.

1146
01:11:01,423 --> 01:11:04,884
Wenn Monsanto Sojabohnen
zuerst auf den Markt kam,

1147
01:11:04,927 --> 01:11:06,970
I just never
wirklich umgestellt.

1148
01:11:08,013 --> 01:11:09,764
Ich bekam
ziemlich gute Ausbeute

1149
01:11:09,807 --> 01:11:11,349
mit dem Konventionellen
Sojabohnen, die ich verwendet hatte,

1150
01:11:11,392 --> 01:11:14,102
also dachte ich: „Nun,
Ich bleibe einfach dort, wo ich bin.

1151
01:11:20,943 --> 01:11:23,861
Meine Nachbarn
Überall um mich herum sind alles GVO.

1152
01:11:23,904 --> 01:11:26,823
Wenn der Pollen eindringt,
wenn der Samen einzieht,

1153
01:11:26,865 --> 01:11:29,534
Ich werde immer noch festgehalten
verantwortlich.

1154
01:11:36,417 --> 01:11:40,044
Wenn Sie genetisch
Wenn Sie eine Ernte verändern, gehört sie Ihnen.

1155
01:11:40,087 --> 01:11:42,630
Das hatten wir noch nie
in der Landwirtschaft.

1156
01:11:45,134 --> 01:11:47,969
Früher war das dein
Land-Grant-Universitäten,

1157
01:11:48,012 --> 01:11:50,430
Sie haben was entwickelt
wurde öffentliches Saatgut genannt.

1158
01:11:50,472 --> 01:11:53,016
Die überwiegende Mehrheit
der Pflanzenzüchtung

1159
01:11:53,058 --> 01:11:55,143
wurde tatsächlich erledigt
in diesen öffentlichen Einrichtungen

1160
01:11:55,185 --> 01:11:58,062
Monsanto ist Microsoft sehr ähnlich.

1161
01:11:58,105 --> 01:12:00,732
Genauso wie Microsoft es besitzt
das geistige Eigentum

1162
01:12:00,774 --> 01:12:03,109
hinter den meisten Computern
in Amerika,

1163
01:12:03,152 --> 01:12:05,653
Sie wollten es besitzen
das geistige Eigentum

1164
01:12:05,696 --> 01:12:08,072
hinter den meisten Lebensmitteln
in Amerika.

1165
01:12:08,115 --> 01:12:11,075
Public plant breeding is
gehört der Vergangenheit an.

1166
01:12:11,118 --> 01:12:14,162
Es gibt sie praktisch
keine öffentlichen Samen mehr.

1167
01:12:17,124 --> 01:12:19,167
Es gibt nur etwa vier oder fünf Sorten

1168
01:12:19,209 --> 01:12:20,918
dass ich tatsächlich pflanzen kann.

1169
01:12:20,961 --> 01:12:22,754
Jetzt habe ich welche
der letzten Sojabohnen

1170
01:12:22,796 --> 01:12:24,630
herauskommen
des Bundesstaates Illinois--

1171
01:12:24,673 --> 01:12:27,633
- Das sind keine GVO.
- Öffentliche Vielfalt. Öffentliche Vielfalt.

1172
01:12:27,676 --> 01:12:31,721
Wenn es soweit kommt, dass ich es nicht mehr kann
Kaufen Sie weiteres zertifiziertes Saatgut,

1173
01:12:31,764 --> 01:12:34,557
Was mache ich?
Welche Möglichkeiten habe ich?

1174
01:12:38,145 --> 01:12:40,688
Ich habe diese Liste erworben
das wurde mir per Post zugeschickt.

1175
01:12:40,731 --> 01:12:44,942
Die schwarze Liste hier gehört Monsanto
Liste nicht autorisierter Züchter.

1176
01:12:44,985 --> 01:12:46,152
Wow.

1177
01:12:46,195 --> 01:12:48,654
Entweder Bauern, die das haben
Urteile gegen sie,

1178
01:12:48,697 --> 01:12:51,032
oder Unternehmen,
sonst ist es--

1179
01:12:51,075 --> 01:12:53,743
oder es sind die Landwirte, die nicht eingereicht haben
ihren Papierkram,

1180
01:12:53,786 --> 01:12:55,703
wird nicht umdrehen
ihre Aufzeichnungen.

1181
01:12:55,746 --> 01:12:57,538
Für meinen Fall:
deshalb bin ich da--

1182
01:12:57,581 --> 01:12:59,957
Weil ich es nicht tun würde
Gib meine Unterlagen ab.

1183
01:13:00,000 --> 01:13:02,794
- Bin ich auf dieser Liste?
- Ja, das sind Sie.

1184
01:13:02,836 --> 01:13:04,796
Wow.

1185
01:13:04,838 --> 01:13:07,507
Ich sehe zwei der Bauern
für die ich hier arbeite.

1186
01:13:07,549 --> 01:13:10,093
Diese Liste – jetzt kommt sie herunter
auf den Punkt

1187
01:13:10,135 --> 01:13:12,804
wo ich nicht kaufen kann
Monsanto-Produkte, okay?

1188
01:13:12,846 --> 01:13:14,180
Rechts.

1189
01:13:14,223 --> 01:13:16,682
Es kommt also darauf an
„Was kann ich pflanzen?“

1190
01:13:19,436 --> 01:13:22,063
Monsanto verklagt mich
auf der Grundlage

1191
01:13:22,106 --> 01:13:25,441
dass ich den Bauern ermutige
das Patentgesetz zu brechen

1192
01:13:25,484 --> 01:13:27,652
durch Reinigung
ihr eigener Samen.

1193
01:13:35,536 --> 01:13:37,662
Ich war nicht dort
noch in einem Gerichtssaal

1194
01:13:37,704 --> 01:13:40,748
und meine Rechnung ist
schon 25.000 $.

1195
01:13:42,876 --> 01:13:44,752
Leute, die es waren
Freunde von mir

1196
01:13:44,795 --> 01:13:47,255
sind jetzt zurückhaltend
überhaupt mit mir reden.

1197
01:13:50,759 --> 01:13:53,177
Wir waren Freunde
seit 50 Jahren,

1198
01:13:53,220 --> 01:13:55,513
und jetzt können wir es kaum noch sein
zusammen gesehen.

1199
01:13:55,556 --> 01:13:56,848
Rechts.

1200
01:14:00,894 --> 01:14:03,312
Ich glaube nicht
Ich bin wirklich schuldig,

1201
01:14:03,355 --> 01:14:06,190
aber es war billiger
die Strafe bezahlen

1202
01:14:06,233 --> 01:14:08,526
als es war
um zu versuchen, dagegen anzukämpfen.

1203
01:14:08,569 --> 01:14:10,486
- Es nagt an dir...
- Sicher.

1204
01:14:10,529 --> 01:14:13,030
...denn wenn du denkst
Du hast mit etwas recht,

1205
01:14:13,073 --> 01:14:15,241
aber du gibst es doch zu
Du liegst falsch.

1206
01:14:22,416 --> 01:14:25,376
Monsanto hat uns fälschlicherweise beschuldigt
ihr Patent zu verletzen

1207
01:14:25,419 --> 01:14:27,420
und Vertragsbruch.

1208
01:14:27,463 --> 01:14:29,547
Nichts davon stimmte.

1209
01:14:29,590 --> 01:14:32,884
Du gehst auf einen Markt,
Sie finden einen dominanten Bauern

1210
01:14:32,926 --> 01:14:36,137
und wenn man sie ruinieren kann, macht man Angst
der Rest folgt der Linie.

1211
01:14:37,598 --> 01:14:39,474
Meine Familie gab 400.000 Dollar aus

1212
01:14:39,516 --> 01:14:41,851
den Kampf führen, vorgerichtlich.

1213
01:14:41,894 --> 01:14:43,811
Und es wurde uns gesagt
es würde eine weitere Million kosten

1214
01:14:43,854 --> 01:14:45,396
die Sache vor Gericht bringen.

1215
01:14:45,439 --> 01:14:48,900
Wir haben uns außergerichtlich geeinigt.

1216
01:14:48,942 --> 01:14:51,569
Die Art und Weise, wie das System erschien
für mich zu arbeiten war

1217
01:14:51,612 --> 01:14:53,696
Lady Justice hatte
die Waage

1218
01:14:53,739 --> 01:14:55,907
Und du hast Bargeld angehäuft
auf der Waage

1219
01:14:55,949 --> 01:14:58,826
und derjenige, der sich angehäuft hat
das meiste Geld auf der Waage,

1220
01:14:58,869 --> 01:15:01,370
hat die meisten Experten eingestellt
und war sehr willig

1221
01:15:01,413 --> 01:15:04,373
die größten Lügen erzählen,
das war der Gewinner.

1222
01:15:04,416 --> 01:15:07,502
So scheint unser Justizsystem zu sein
Funktioniert jetzt.

1223
01:15:07,544 --> 01:15:09,086
Es ist schrecklich.
Es ist schrecklich.

1224
01:15:09,129 --> 01:15:11,088
Wie kann ein Bauer
sich dagegen wehren

1225
01:15:11,131 --> 01:15:13,049
ein multinationales Unternehmen
wie Monsanto?

1226
01:15:14,384 --> 01:15:17,011
Ich habe mit einem jungen Mann gesprochen
erst vor drei Tagen.

1227
01:15:17,054 --> 01:15:19,055
Das waren sie gewesen
zu seiner Farm, weißt du?

1228
01:15:19,097 --> 01:15:22,433
Und dieses arme Kind,
er fängt gerade erst an.

1229
01:15:22,476 --> 01:15:24,852
Seine Verlobte war da.
Ich habe mit ihr gesprochen

1230
01:15:24,895 --> 01:15:26,938
und versuchte, sie zu geben
der beste Rat, den ich konnte.

1231
01:15:26,980 --> 01:15:28,856
Leider der beste Rat
Ich könnte ihnen was geben

1232
01:15:28,899 --> 01:15:33,444
„Versuchen Sie, aus dieser Sache herauszukommen
mit intakter Haut.

1233
01:15:33,487 --> 01:15:35,821
Kämpfe nicht gegen sie.
Du musst dich umdrehen

1234
01:15:35,864 --> 01:15:38,491
und gib ihnen, was sie wollen,
Weil du dich nicht verteidigen kannst.

1235
01:15:40,369 --> 01:15:42,620
Im Fall von Monsanto
Ihre Kontrolle ist so dominant.

1236
01:15:42,663 --> 01:15:45,957
Wenn du es sein willst
in der produktiven Landwirtschaft,

1237
01:15:45,999 --> 01:15:47,959
Du wirst es sein
im Bett mit Monsanto.

1238
01:15:49,294 --> 01:15:51,128
Sie besitzen die Sojabohne.

1239
01:15:51,171 --> 01:15:54,298
Sie werden es tun
dieses Produkt kontrollieren

1240
01:15:54,341 --> 01:15:56,634
aus Samen
zum Supermarkt.

1241
01:15:56,677 --> 01:15:58,844
Sie sind in der Tat
Kontrolle über das Essen erlangen.

1242
01:16:15,529 --> 01:16:18,030
Es gab
diese Drehtür

1243
01:16:18,073 --> 01:16:20,741
zwischen Monsanto
Unternehmensbüros

1244
01:16:20,784 --> 01:16:22,743
und die verschiedenen regulatorischen

1245
01:16:22,786 --> 01:16:25,162
und Justizbehörden, die
haben die entscheidenden Entscheidungen getroffen.

1246
01:16:25,205 --> 01:16:29,458
Richter Clarence Thomas
war ein Monsanto-Anwalt.

1247
01:16:29,501 --> 01:16:32,003
Das wäre nicht der Fall
So eine große Sache

1248
01:16:32,045 --> 01:16:33,671
wenn es nicht so wäre
für ein Gerichtsverfahren

1249
01:16:33,714 --> 01:16:36,424
das hat wirklich entschieden
diese ganze Frage der Saatguteinsparung.

1250
01:16:36,466 --> 01:16:39,510
Richter Clarence Thomas
schrieb die Mehrheitsmeinung

1251
01:16:39,553 --> 01:16:42,179
in einem Fall, der es erlaubte
diese Unternehmen

1252
01:16:42,222 --> 01:16:45,224
Landwirte zu verhindern
davon abzuhalten, ihren eigenen Samen zu retten.

1253
01:16:45,267 --> 01:16:48,019
Monsanto hatte sehr enge Beziehungen

1254
01:16:48,061 --> 01:16:49,854
an die Bush-Administration...

1255
01:16:52,024 --> 01:16:54,191
und die Clinton-Regierung.

1256
01:16:55,402 --> 01:16:59,030
Das ist der Grund, warum wir es nicht hatten
viel politische Debatte

1257
01:16:59,072 --> 01:17:01,866
über diesen radikalen Wandel
zu unserem Nahrungsmittelsystem.

1258
01:17:07,247 --> 01:17:09,665
In den letzten 25 Jahren
unsere Regierung

1259
01:17:09,708 --> 01:17:12,543
wurde dominiert
durch die Branchen

1260
01:17:12,586 --> 01:17:14,712
dass es gemeint war
regulierend sein.

1261
01:17:19,676 --> 01:17:21,927
Die Herausforderung ist so schnell
wie du Leute hast

1262
01:17:21,970 --> 01:17:24,764
Mit Fachwissen in der Industrie können sie
erweisen sich als sehr gute Regulatoren.

1263
01:17:28,769 --> 01:17:31,103
Es kommt wirklich darauf an, was interessiert
Sie beschließen, zu vertreten.

1264
01:17:38,445 --> 01:17:40,696
Du redest von Macht...

1265
01:17:40,739 --> 01:17:43,074
zentralisierte Macht

1266
01:17:43,116 --> 01:17:44,784
und diese Macht
wird verwendet

1267
01:17:44,826 --> 01:17:47,620
gegen die Leute, die es sind
das Essen wirklich produzieren

1268
01:17:47,663 --> 01:17:48,913
wie die Bauern.

1269
01:17:48,955 --> 01:17:50,831
Es wird genutzt
gegen die Arbeiter

1270
01:17:50,874 --> 01:17:52,416
die arbeiten
für diese Unternehmen

1271
01:17:52,459 --> 01:17:55,002
und es wird genutzt
gegen Verbraucher

1272
01:17:55,045 --> 01:17:57,672
die absichtlich sind
im Dunkeln gehalten werden

1273
01:17:57,714 --> 01:18:00,591
darüber, was sie essen,
woher es kommt

1274
01:18:00,634 --> 01:18:02,259
und was es tut
zu ihren Körpern.

1275
01:18:04,721 --> 01:18:08,849
Guten Tag,
Frau Vorsitzende und Mitglieder.

1276
01:18:08,892 --> 01:18:12,937
SB-63 ist ein Verbraucher
Rechts-auf-Know-Maßnahme.

1277
01:18:12,979 --> 01:18:16,440
Das ist einfach erforderlich
alle Lebensmittel, die geklont werden

1278
01:18:16,483 --> 01:18:18,734
müssen beschriftet werden
als geklonte Lebensmittel.

1279
01:18:18,777 --> 01:18:21,028
Diese geklonten Tiere sind

1280
01:18:21,071 --> 01:18:23,823
ein grundsätzlich
Neue Sache.

1281
01:18:23,865 --> 01:18:26,450
Aber ich finde es unglaublich
dass die FDA

1282
01:18:26,493 --> 01:18:30,329
will nicht nur den Verkauf von Fleisch erlauben
von geklonten Tieren

1283
01:18:30,372 --> 01:18:32,123
ohne weitere Recherche,

1284
01:18:32,165 --> 01:18:34,917
will aber auch zulassen
der Verkauf dieses Fleisches

1285
01:18:34,960 --> 01:18:36,836
ohne jegliche Beschriftung.

1286
01:18:36,878 --> 01:18:39,004
Wie viele Zeugen
in der Opposition, bitte?

1287
01:18:39,047 --> 01:18:41,549
Noelle Cremers
mit California Farm Bureau.

1288
01:18:41,591 --> 01:18:43,008
Und wenn ich darauf hinweisen darf...

1289
01:18:43,051 --> 01:18:45,761
der Grund, warum wir es sind
beschäftigt sich mit der Kennzeichnung

1290
01:18:45,804 --> 01:18:49,098
Ist es unnötige Angst?
im Kopf eines Verbrauchers.

1291
01:18:49,141 --> 01:18:50,808
Bis zur Industrie
hat eine Chance

1292
01:18:50,851 --> 01:18:52,810
zu erziehen, warum wir wollen
diese Technologie zu nutzen

1293
01:18:52,853 --> 01:18:54,353
und der Wert
der Technologie,

1294
01:18:54,396 --> 01:18:56,731
das spüren wir nicht
Verbraucher haben einfach

1295
01:18:56,773 --> 01:18:58,691
ein Warnschild
wird ihnen helfen.

1296
01:19:05,240 --> 01:19:07,783
Diese Unternehmen kämpfen
Zahn und Nagel

1297
01:19:07,826 --> 01:19:09,577
gegen die Kennzeichnung.

1298
01:19:10,662 --> 01:19:12,621
Die Fast-Food-Industrie
bekämpft

1299
01:19:12,664 --> 01:19:14,498
dir geben
die Kalorienangaben.

1300
01:19:14,541 --> 01:19:16,500
Sie haben dagegen gekämpft
Ich sage es dir

1301
01:19:16,543 --> 01:19:18,169
wenn es Transfette gibt
in ihrem Essen.

1302
01:19:18,211 --> 01:19:20,921
Die Fleischverpackungsindustrie
jahrelang verhindert

1303
01:19:20,964 --> 01:19:23,257
Kennzeichnung des Herkunftslandes.

1304
01:19:23,300 --> 01:19:27,344
Sie kämpften darum, nicht zu etikettieren
gentechnisch veränderte Lebensmittel,

1305
01:19:27,387 --> 01:19:30,848
und jetzt 78 % der verarbeiteten Lebensmittel
im Supermarkt

1306
01:19:30,891 --> 01:19:34,560
hat einige genetisch-
modifizierte Zutat.

1307
01:19:34,603 --> 01:19:37,188
Ich denke, es ist einer
der wichtigsten Schlachten

1308
01:19:37,230 --> 01:19:39,231
damit die Verbraucher kämpfen –

1309
01:19:39,274 --> 01:19:41,942
ist das Recht zu wissen, was ist
in ihrem Essen und wie es angebaut wurde.

1310
01:19:43,069 --> 01:19:45,070
Nicht nur
wollen sie nicht

1311
01:19:45,113 --> 01:19:47,490
Du sollst es wissen
was ist drin,

1312
01:19:47,532 --> 01:19:49,909
sie haben es geschafft
es gegen das Gesetz zu machen

1313
01:19:49,951 --> 01:19:52,661
zu kritisieren
ihre Produkte.

1314
01:19:54,206 --> 01:19:57,249
Können Sie mir sagen, wie
Du hast deine Essgewohnheiten verändert?

1315
01:19:57,292 --> 01:19:59,251
Ja, wir--

1316
01:19:59,294 --> 01:20:02,004
das wirst du wahrscheinlich müssen
sprich mit einem Anwalt

1317
01:20:02,047 --> 01:20:03,422
bevor du es tun würdest
stell das da rein.

1318
01:20:03,465 --> 01:20:05,299
Was? Man kann sagen, das ist--
wir haben aufgehört--

1319
01:20:05,342 --> 01:20:07,009
Ich weiß, aber--

1320
01:20:07,052 --> 01:20:08,969
Ich könnte das Fleisch haben
und Geflügelindustrie

1321
01:20:09,012 --> 01:20:10,679
kommt hinter mir her
und ich wirklich--

1322
01:20:10,722 --> 01:20:13,516
Im Ernst? Um zu sagen:
dass es so ist--

1323
01:20:13,558 --> 01:20:15,559
Es kommt darauf an
auf den Kontext.

1324
01:20:15,602 --> 01:20:17,436
Das sagst du nicht
„Jemand anderes isst es nicht.“

1325
01:20:17,479 --> 01:20:18,938
Ja, es tut mir leid,
Robbie,

1326
01:20:18,980 --> 01:20:21,232
aber das werde ich gefragt
die ganze Zeit.

1327
01:20:21,274 --> 01:20:24,318
Zunächst
Meine Reaktion war

1328
01:20:24,361 --> 01:20:26,612
„Es ist mir egal.
Lass sie mich verklagen.

1329
01:20:26,655 --> 01:20:28,781
Lass sie es versuchen
und die Mutter verklagen

1330
01:20:28,824 --> 01:20:31,367
eines toten Kindes
und siehe.“

1331
01:20:31,409 --> 01:20:34,370
Es ist ziemlich erstaunlich
Das kann man nicht sagen

1332
01:20:34,412 --> 01:20:37,289
- wie Sie und Ihre Familie sich verändert haben--
- Die Gemüse-Verleumdungsgesetze...

1333
01:20:40,836 --> 01:20:42,336
sind unterschiedlich.

1334
01:20:43,839 --> 01:20:47,383
Die Lebensmittelindustrie hat
verschiedene Schutzmaßnahmen

1335
01:20:47,425 --> 01:20:49,802
als andere Branchen.

1336
01:20:49,845 --> 01:20:53,305
Wir haben viele Fragen
über diesen Rinderwahnsinn.

1337
01:20:53,348 --> 01:20:56,392
Wenn Sie sich an den Fall erinnern
wo Oprah verklagt wurde

1338
01:20:56,434 --> 01:20:58,561
durch die Fleischindustrie

1339
01:20:58,603 --> 01:21:01,230
für etwas
sagte sie in ihrer Show.

1340
01:21:01,273 --> 01:21:03,440
Es hat gerade
hat mich kalt erwischt

1341
01:21:03,483 --> 01:21:05,359
vom Essen
noch ein Burger.

1342
01:21:20,000 --> 01:21:22,376
- Guten Morgen, Oprah.
- Guten Morgen, Leute.

1343
01:21:22,419 --> 01:21:24,628
Freust du dich zu sehen
es geht endlich zur Ruhe?

1344
01:21:24,671 --> 01:21:28,132
Nun ja, denke ich
Das kann ich doch sagen, oder?

1345
01:21:28,174 --> 01:21:31,844
Das kann ich sagen, ja.
Ich sehe das Ende in Sicht.

1346
01:21:33,430 --> 01:21:35,306
In Colorado ist es ein Verbrechen

1347
01:21:35,348 --> 01:21:37,808
wenn Sie verurteilt werden
nach einem vegetarischen Verleumdungsgesetz.

1348
01:21:37,851 --> 01:21:39,310
Das könntest du also
ins Gefängnis gehen

1349
01:21:39,352 --> 01:21:41,186
für die Kritik
das Hackfleisch

1350
01:21:41,229 --> 01:21:43,480
das wird produziert
im Bundesstaat Colorado.

1351
01:21:43,523 --> 01:21:46,775
Es gibt eine Anstrengung
in mehreren Farmstaaten

1352
01:21:46,818 --> 01:21:48,777
um es illegal zu machen
zu veröffentlichen

1353
01:21:48,820 --> 01:21:52,448
ein Foto von irgendjemandem
industrieller Lebensmittelbetrieb,

1354
01:21:52,490 --> 01:21:55,326
jeder Feedlot-Betrieb.

1355
01:21:55,368 --> 01:21:57,328
Gleichzeitig haben sie auch bekommen

1356
01:21:57,370 --> 01:22:01,707
Gesetzentwürfe verabschiedet, die sind
sogenannte Cheeseburger-Scheine

1357
01:22:01,750 --> 01:22:03,626
das macht es sehr
sehr schwierig

1358
01:22:03,668 --> 01:22:05,586
damit du sie verklagen kannst.

1359
01:22:05,629 --> 01:22:08,380
Diese Unternehmen haben
Legionen von Anwälten

1360
01:22:08,423 --> 01:22:11,884
und sie können klagen, obwohl sie es wissen
Sie können nicht gewinnen

1361
01:22:11,927 --> 01:22:14,261
nur um eine Nachricht zu senden.

1362
01:22:26,441 --> 01:22:29,193
Wir sind aktenkundig
für die Absetzung von Maurice Parr

1363
01:22:29,235 --> 01:22:31,028
in der Sache
der Monsanto Company

1364
01:22:31,071 --> 01:22:32,905
und Monsanto-Technologie
gegen Maurice Parr.

1365
01:22:32,948 --> 01:22:37,284
Mr. Parr, wir haben eine Vorladung durchgeführt
Ihre Bankunterlagen

1366
01:22:37,327 --> 01:22:38,953
in diesem Fall.
Weißt du das?

1367
01:22:44,376 --> 01:22:46,585
Ich sage dir, was wirklich
hat mir heute am meisten Angst gemacht

1368
01:22:46,628 --> 01:22:51,256
war die Tatsache, dass sie jeden Scheck haben
das ich geschrieben habe

1369
01:22:51,299 --> 01:22:54,093
von jedem Bankkonto
das ich verwendet habe

1370
01:22:54,135 --> 01:22:56,595
in den letzten 10 Jahren.

1371
01:22:56,638 --> 01:22:58,639
Besitzen Sie Land?
Herr Parr?

1372
01:22:58,682 --> 01:23:00,808
- Ja.
- Wie viele Hektar besitzen Sie?

1373
01:23:00,850 --> 01:23:01,892
Drei.

1374
01:23:01,935 --> 01:23:04,103
Wie lange hattest du schon
dieser Dell-Computer?

1375
01:23:04,145 --> 01:23:07,815
Welche davon sind Sojabohnensamen?
Kunden reinigen?

1376
01:23:07,857 --> 01:23:09,817
- Herr Kaufman?
- Nur Bohnen.

1377
01:23:09,859 --> 01:23:12,361
Diese Leute sind nicht nur Kunden,

1378
01:23:12,404 --> 01:23:14,446
Sie sind persönliche Freunde.

1379
01:23:14,489 --> 01:23:18,075
Es ist extrem
herzzerreißend für mich

1380
01:23:18,118 --> 01:23:21,620
zu wissen, dass diese Liste ist
im Besitz von Monsanto.

1381
01:23:21,663 --> 01:23:23,497
Harold Sinn?

1382
01:23:24,541 --> 01:23:26,542
Nur Bohnen.

1383
01:23:26,584 --> 01:23:28,544
Dies ist der erste Fall

1384
01:23:28,586 --> 01:23:31,505
in dem
Ein Saatgutunternehmen klagt

1385
01:23:31,548 --> 01:23:33,507
die Person, die es tut
die Reinigung des Saatgutes.

1386
01:23:33,550 --> 01:23:36,677
Also, wenn Monsantos Behauptungen
werden in diesem Fall bestätigt,

1387
01:23:36,720 --> 01:23:38,387
das würde nicht nur sagen
Moe aus dem Geschäft,

1388
01:23:38,430 --> 01:23:41,598
aber es würde es verbieten
jeder Erzeuger im Land

1389
01:23:41,641 --> 01:23:44,977
davon, was zu tun
Moe dient als Präzedenzfall für zukünftige Fälle.

1390
01:23:45,020 --> 01:23:47,896
Haben Sie einen dieser Kunden speziell

1391
01:23:47,939 --> 01:23:49,898
Ich habe dir das gesagt
Sie werden es nicht verwenden

1392
01:23:49,941 --> 01:23:52,943
- Ihre Saatgutreinigungsdienste nicht mehr?
- Ron Merrill.

1393
01:23:52,986 --> 01:23:55,904
Das bringt mich im Wesentlichen auf den Punkt
aus dem Geschäft.

1394
01:23:55,947 --> 01:23:58,657
- Max Lowe.
- Ich bin fertig.

1395
01:23:58,700 --> 01:24:01,744
Jerry Kaufman.
Bill Zeering.

1396
01:24:01,786 --> 01:24:04,246
Robert Duvall.

1397
01:24:21,556 --> 01:24:24,141
Wir hatten ein Nahrungsmittelsystem
das wurde gewidmet

1398
01:24:24,184 --> 01:24:26,268
zur einzigen Tugend
der Effizienz,

1399
01:24:26,311 --> 01:24:29,813
also wachsen wir ganz klein
Anzahl der Kulturen,

1400
01:24:29,856 --> 01:24:31,774
eine sehr kleine Zahl
von Sorten,

1401
01:24:31,816 --> 01:24:33,859
ein sehr kleines
Anzahl der Unternehmen.

1402
01:24:33,902 --> 01:24:36,320
Und obwohl
Sie erzielen Effizienzen,

1403
01:24:36,362 --> 01:24:38,822
das System bekommt
immer prekärer.

1404
01:24:38,865 --> 01:24:41,033
Du wirst es haben
irgendwann ein Zusammenbruch.

1405
01:24:41,076 --> 01:24:43,035
Und wo der Zusammenbruch
kommt ins System

1406
01:24:43,078 --> 01:24:44,787
Wir wissen es nicht immer.

1407
01:24:46,706 --> 01:24:49,583
Moderne Produktionslandwirtschaft
ist stark abhängig

1408
01:24:49,626 --> 01:24:52,628
auf große Mengen
von Erdöl.

1409
01:24:53,755 --> 01:24:55,506
Unser Bauernhof,
wir werden verwenden

1410
01:24:55,548 --> 01:24:58,550
etwa 40.000 Gallonen
Dieselkraftstoff pro Jahr.

1411
01:24:58,593 --> 01:25:01,136
Wir essen viel Öl, ohne es zu wissen.

1412
01:25:01,179 --> 01:25:03,639
Mitbringen
ein Ochse zum Schlachten,

1413
01:25:03,681 --> 01:25:05,974
Es sind 75 Gallonen Öl.

1414
01:25:06,017 --> 01:25:08,560
Was wir also sehen, ist

1415
01:25:08,603 --> 01:25:11,146
dass dies
hocheffiziente Maschine

1416
01:25:11,189 --> 01:25:15,400
hat nicht die nötige Widerstandsfähigkeit
um mit Schocks umzugehen

1417
01:25:15,443 --> 01:25:18,237
wie die Spitze
bei den Ölpreisen.

1418
01:25:18,279 --> 01:25:21,782
Lebensmittelpreise
Im letzten Monat waren sie um 3,9 % höher

1419
01:25:21,825 --> 01:25:23,700
als sie waren
vor einem Jahr.

1420
01:25:23,743 --> 01:25:25,702
Nehmen Sie Mais, ein weiteres Grundnahrungsmittel
Nahrungsquelle,

1421
01:25:25,745 --> 01:25:27,412
bis zu einem 12-Jahres-Hoch.

1422
01:25:27,455 --> 01:25:30,082
Eine Zeit lang konnten wir Getreide verkaufen

1423
01:25:30,125 --> 01:25:31,708
also günstig
überall auf der Welt,

1424
01:25:31,751 --> 01:25:34,837
Landwirte in anderen Ländern
die nicht subventioniert werden

1425
01:25:34,879 --> 01:25:36,880
konnte nicht
Konkurrieren Sie mit uns.

1426
01:25:36,923 --> 01:25:39,424
Also ihre Kapazität
Nahrung anzubauen

1427
01:25:39,467 --> 01:25:41,426
für sich
wurde kompromittiert.

1428
01:25:41,469 --> 01:25:43,554
Der Welt gehen die Lebensmittel aus

1429
01:25:43,596 --> 01:25:46,306
und niemand redet darüber.
Wir haben keine Rücklagen.

1430
01:25:46,349 --> 01:25:48,517
Es gab Proteste
auf der ganzen Welt.

1431
01:25:48,560 --> 01:25:52,062
Die Lebensmittelkrise hat bereits begonnen
hat eine Regierung gestürzt.

1432
01:25:52,105 --> 01:25:54,606
Ein Monat vergeht nicht

1433
01:25:54,649 --> 01:25:56,775
wo es keine gibt
eine Geschichte in den Nachrichten

1434
01:25:56,818 --> 01:25:59,111
das blättert ab
der Vorhang

1435
01:25:59,154 --> 01:26:00,779
darüber, wie das
Industrienahrung wird hergestellt.

1436
01:26:02,490 --> 01:26:05,409
Liegende Kühe – zu krank oder lahm zum Gehen –

1437
01:26:05,451 --> 01:26:08,370
brutal behandelt werden, um sie zu bekommen
auf die Füße zum Schlachten.

1438
01:26:08,413 --> 01:26:11,331
Millionen Gallonen
konzentrierter Schweinemist

1439
01:26:11,374 --> 01:26:13,959
spülten ihren Inhalt flussabwärts.

1440
01:26:14,002 --> 01:26:15,794
Der Lebensmittelzar der Regierung berichtete

1441
01:26:15,837 --> 01:26:18,046
dass es keine Werkzeuge gibt
an Ort und Stelle, um zu verfolgen

1442
01:26:18,089 --> 01:26:21,258
der Ursprung des Neuesten
Salmonellen-Ausbruch.

1443
01:26:21,301 --> 01:26:24,761
Jedes Mal eines davon
Geschichten kommen heraus,

1444
01:26:24,804 --> 01:26:26,889
Amerika lernt
ein bisschen mehr--

1445
01:26:26,931 --> 01:26:29,892
was in der Küche los ist
wo ihr Essen zubereitet wird.

1446
01:26:29,934 --> 01:26:34,313
Und jedes Mal
Sie wenden sich voller Abscheu ab

1447
01:26:34,355 --> 01:26:36,523
und fang an zu suchen
für Alternativen.

1448
01:26:44,282 --> 01:26:46,325
Das ist die Ironie
der Durchschnittsverbraucher

1449
01:26:46,367 --> 01:26:48,368
fühlt sich nicht an
sehr kraftvoll.

1450
01:26:48,411 --> 01:26:50,787
Sie denken
sie sind die Empfänger

1451
01:26:50,830 --> 01:26:53,081
welcher Branche auch immer
hat da rausgebracht

1452
01:26:53,124 --> 01:26:54,666
damit sie es konsumieren können.

1453
01:26:54,709 --> 01:26:56,543
Vertrau mir,
es ist genau das Gegenteil.

1454
01:26:57,712 --> 01:27:00,214
Wenn wir einen Gegenstand vorbeiführen
der Supermarktscanner,

1455
01:27:00,256 --> 01:27:03,675
Wir stimmen für Lokal
oder nicht, bio oder nicht.

1456
01:27:03,718 --> 01:27:07,137
Bei Wal-Mart haben wir gemacht
eine Entscheidung vor etwa einem Jahr

1457
01:27:07,180 --> 01:27:10,474
einen Prozess des Werdens durchlaufen
rBST-frei in unserem Milchangebot.

1458
01:27:10,516 --> 01:27:12,976
Wir haben diese Entscheidung basierend getroffen
auf Kundenwunsch.

1459
01:27:13,019 --> 01:27:15,312
Einzelne Verbraucher

1460
01:27:15,355 --> 01:27:17,439
hat sich am größten verändert
Unternehmen auf Erden

1461
01:27:17,482 --> 01:27:19,233
und dabei,

1462
01:27:19,275 --> 01:27:21,860
wahrscheinlich den letzten Nagel setzen
im Sarg

1463
01:27:21,903 --> 01:27:23,487
für Synthetik
Wachstumshormon.

1464
01:27:25,114 --> 01:27:27,282
Gut essen
kostet hierzulande mehr

1465
01:27:27,325 --> 01:27:30,577
als schlecht zu essen.
Es wird mehr Geld kosten

1466
01:27:30,620 --> 01:27:32,287
und manche Leute einfach
Habe es nicht.

1467
01:27:32,330 --> 01:27:33,914
Und das ist eines
der Gründe

1468
01:27:33,957 --> 01:27:35,874
dass wir Veränderungen brauchen
auf politischer Ebene,

1469
01:27:35,917 --> 01:27:38,877
damit die Karotten sind
ein besseres Angebot als die Chips.

1470
01:27:41,005 --> 01:27:43,090
Die Leute denken
„Diese Unternehmen sind so groß

1471
01:27:43,132 --> 01:27:45,884
und so mächtig, wie geht es uns jemals?
Dinge ändern?“

1472
01:27:45,927 --> 01:27:47,761
Aber schaut mal
der Tabakindustrie.

1473
01:27:47,804 --> 01:27:51,014
Es hatte eine enorme Kontrolle
über die öffentliche Ordnung

1474
01:27:51,057 --> 01:27:53,308
und diese Kontrolle
war kaputt.

1475
01:27:53,351 --> 01:27:56,770
Der Kampf gegen den Tabak
ist ein perfektes Modell

1476
01:27:56,813 --> 01:28:00,315
davon, wie eine Branche ist
unverantwortliches Verhalten

1477
01:28:00,358 --> 01:28:02,276
kann geändert werden.

1478
01:28:04,654 --> 01:28:08,240
Stellen Sie sich vor, was wäre, wenn
als nationale Politik,

1479
01:28:08,283 --> 01:28:11,410
Wir sagten, wir würden es tun
nur erfolgreich

1480
01:28:11,452 --> 01:28:14,538
wenn wir es getan hätten
Es gehen weniger Leute

1481
01:28:14,580 --> 01:28:17,457
ins Krankenhaus
nächstes Jahr als letztes Jahr.

1482
01:28:17,500 --> 01:28:20,460
Wie wäre es damit?
für den Erfolg?

1483
01:28:20,503 --> 01:28:22,504
Die Idee also
wäre zu haben

1484
01:28:22,547 --> 01:28:24,131
so nährstoffreich

1485
01:28:24,173 --> 01:28:25,632
unverfälschtes Essen

1486
01:28:25,675 --> 01:28:29,219
dass Leute, die es gegessen haben
fühlte sich tatsächlich besser an,

1487
01:28:29,262 --> 01:28:31,138
hatte mehr Energie,

1488
01:28:31,180 --> 01:28:33,849
und waren nicht so oft krank.

1489
01:28:33,891 --> 01:28:36,184
Nun seht,
Das ist ein hehres Ziel.

1490
01:28:37,353 --> 01:28:39,604
Ich kann die Tatsache nicht ändern
dass Kevin tot ist.

1491
01:28:41,441 --> 01:28:43,817
Wenn du es jemandem erzählst
Du hast ein Kind verloren,

1492
01:28:43,860 --> 01:28:46,236
Ich mag es wirklich nicht
dieser mitleidige Blick

1493
01:28:46,279 --> 01:28:48,113
das kommt
in ihre Augen,

1494
01:28:48,156 --> 01:28:50,907
dass sie fühlen
Tut mir leid.

1495
01:28:50,950 --> 01:28:53,368
Ich kann eine Mitleidsparty veranstalten
ganz alleine ganz gut,

1496
01:28:53,411 --> 01:28:56,621
Danke.
Ich brauche es nicht von anderen Leuten.

1497
01:28:56,664 --> 01:28:58,582
Was ich brauche
Sie müssen zuhören

1498
01:28:58,624 --> 01:29:00,542
und hilf mir
eine Veränderung bewirken.

1499
01:29:02,670 --> 01:29:04,755
Du musst verstehen
dass wir Bauern,

1500
01:29:04,797 --> 01:29:08,800
Wir liefern auf den Markt
was der Markt verlangt.

1501
01:29:08,843 --> 01:29:11,094
Wenn du willst
Milch für 2 $ kaufen,

1502
01:29:11,137 --> 01:29:15,098
Du wirst einen Feedlot bekommen
im Hinterhof. So einfach ist das.

1503
01:29:15,141 --> 01:29:17,517
Die Leute haben
anfangen zu fordern

1504
01:29:17,560 --> 01:29:19,936
gut, gesund
Essen von uns.

1505
01:29:19,979 --> 01:29:21,605
Und wir liefern.
Ich verspreche es dir.

1506
01:29:21,647 --> 01:29:24,524
Wir sind sehr geniale Leute.
Wir liefern.

1507
01:29:24,567 --> 01:29:27,027
Das ist alles
Ich musste sagen.

1508
01:29:36,996 --> 01:29:42,667
♪ Als ich auf dieser Bandautobahn fuhr ♪

1509
01:29:42,710 --> 01:29:46,546
♪ Ich sah über mir ♪

1510
01:29:46,589 --> 01:29:49,841
♪ Der endlose Skyway ♪

1511
01:29:49,884 --> 01:29:52,719
♪ Ich sah unter mir ♪

1512
01:29:52,762 --> 01:29:56,973
♪ Das goldene Tal ♪

1513
01:29:57,016 --> 01:30:01,812
♪ Nun, dieses Land wurde geschaffen
für dich und mich ♪

1514
01:30:03,189 --> 01:30:06,066
♪ Ich bin umhergewandert und gewandert ♪

1515
01:30:06,109 --> 01:30:09,361
♪ Ich bin in meine Fußstapfen getreten ♪

1516
01:30:09,404 --> 01:30:12,864
♪ Durch
der glitzernde Sand von ♪

1517
01:30:12,907 --> 01:30:16,118
♪ Ihre Diamantwüsten ♪

1518
01:30:16,160 --> 01:30:19,246
♪ Und überall um mich herum ♪

1519
01:30:19,288 --> 01:30:22,833
♪ Eine Stimme rief ♪

1520
01:30:23,918 --> 01:30:28,922
♪ Es hieß: „Dieses Land war
gemacht für dich und mich“ ♪

1521
01:30:28,965 --> 01:30:32,759
♪ Dieses Land ist dein Land ♪

1522
01:30:32,802 --> 01:30:36,221
♪ Dieses Land ist mein Land ♪

1523
01:30:36,264 --> 01:30:39,349
♪ Aus Kalifornien ♪

1524
01:30:39,392 --> 01:30:42,602
♪ Auf die New Yorker Insel ♪

1525
01:30:42,645 --> 01:30:45,772
♪ Aus den Redwood-Wäldern ♪

1526
01:30:45,815 --> 01:30:49,276
♪ Zu den Gewässern des Golfstroms ♪

1527
01:30:49,318 --> 01:30:54,573
♪ Nun, dieses Land wurde geschaffen
für dich und mich ♪

1528
01:30:55,950 --> 01:30:58,618
♪ Jetzt schien die Sonne ♪

1529
01:30:58,661 --> 01:31:02,080
♪ Und ich spazierte ♪

1530
01:31:02,123 --> 01:31:05,292
♪ Durch wehende Weizenfelder ♪

1531
01:31:05,334 --> 01:31:08,670
♪ Und Staubwolken rollen ♪

1532
01:31:08,713 --> 01:31:11,798
♪ Und eine Stimme ertönte ♪

1533
01:31:11,841 --> 01:31:15,218
♪ Als sich der Nebel lichtete ♪

1534
01:31:15,261 --> 01:31:21,057
♪ Es hieß: „Dieses Land war
gemacht für dich und mich“ ♪

1535
01:31:21,100 --> 01:31:24,811
♪ Dieses Land ist dein Land ♪

1536
01:31:24,854 --> 01:31:28,064
♪ Dieses Land ist mein Land ♪

1537
01:31:28,107 --> 01:31:31,359
♪ Aus Kalifornien ♪

1538
01:31:31,402 --> 01:31:34,654
♪ Zu den New Yorker Inseln ♪

1539
01:31:34,697 --> 01:31:37,782
♪ Aus dem Mammutbaumwald ♪

1540
01:31:37,825 --> 01:31:41,536
♪ Zu den Gewässern des Golfstroms ♪

1541
01:31:41,579 --> 01:31:47,542
♪ Oh, dieses Land war
gemacht für dich und mich. ♪

